《夏天終結的涅槃》（日語：夏の終わりのニルヴァーナ）是PajamasSoft開發的同名遊戲《夏天終結的涅槃》的主題曲，由Ceui演唱。
簡介
遊戲的主題曲，在遊戲中作為OP播放。
收錄於遊戲主題曲專輯《夏天終結的涅槃 主題曲CD》，2017年8月25日收錄於Ceui的活動十週年紀念專輯《10th Anniversary Album - Game - "Akashic Record ~Sapphire~"》。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
向無盡的天空 試著伸出手
搖曳的陽炎 朦朧如霞
いつか 遠 い記憶 の影
那曾經 遙遠的記憶之影
在身邊徘徊 似乎想傳達什麼
この身體 朽 ち果 てても想 いは
這副身軀 儘管腐朽將盡 但這回憶
不會中斷 將會一直延續下去
在這天地之間的 縫隙中生存的
罪孽沉重之人 奏響這旋律
若能克服這纏身之業
看到的將會是永恆的景色
ガラスの旋律 涙 の系 たどるよ
澄澈的旋律 與眼淚相系而行
この地 に生 く 全 てのもの
在這土地上誕生的 一切萬物
雖醜陋 卻是 寶貴的生命
竭盡全力 傳達這祝福之聲
即便名為今日的時光 會走向終結
也無法逃避 過去的罪與罰
目光追隨 那流動的河川
最後抵達的地方 結局皆是相同
無論何人 在心底深處
都是背負著痛苦生存著
由苦難 悲傷 因果之緣 編織而成
この世 に咲 く 全 ての花
這世界盛開的 全部的花朵啊
雖虛幻 卻是 美麗的生命
竭盡全力 伸出這救贖的手
不斷的輪迴 自遙遠的過去便已開始
受指引的靈魂 描繪出弧線 總有一天彼此相遇
晴朗的天空 伸出手觸摸的話
あの頃 の夢 霞 んで ゆらゆら 揺 らめく
那時的夢想 會化作晚霞 閃爍著 隨風飄蕩
若能克服這纏身之業
看到的將會是永恆的景色
ガラスの旋律 涙 の系 たどるよ
澄澈的旋律 與眼淚相系而行
この地 に生 く 全 てのもの
在這土地上誕生的 一切萬物
雖醜陋 卻是 寶貴的生命
竭盡全力 傳達這祝福之聲[1]
收錄專輯
| 夏天終結的涅槃 主題曲CD | ||
 | ||
| 原名 | 夏の終わりのニルヴァーナ 主題歌CD | |
| 出品 | PajamasSoft | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年1月25日 | |
| 商品編號 | PAM-0164 | |
收錄於遊戲的主題曲CD，同捆附帶有遊戲特別廣播劇《とびだせ涅槃學園☆まったり課外授業編！でありんす♪》
| 夏の終わりのニルヴァーナ 主題歌CD 全碟作曲：iyuna 全碟編曲：iyuna 全碟監製：PajamasSoft |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 演唱 | 時長 | |||||
| 1 | 夏の終わりのニルヴァーナ | iyuna | Ceui | ||||||
| 2 | moratorium | iyuna | Ceui | 3:58 | |||||
| 3 | 夏の終わりのニルヴァーナ instrumental | ||||||||
| 4 | moratorium instrumental | ||||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯參考：網易雲音樂用戶丨乛_乛阝