《エンゼル92》是由MARETU於2023年11月11日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
異常事態、でしょう?
是反常狀況吧?
左の手に ベレッタ92と赤子の目
異常識、でしょう?
是反常識的吧?
右の腕に 縞の模様と穴の群れ
右腕上的條狀紋樣與千瘡百孔
偽善に散った廃校
異常事態、でしょう?
是反常狀況吧?
かち割られた 豚の頭蓋にキノコの芽
菌菇在被搗碎的豬顱骨上抽芽
踏み躙る貞操
踐踏蹂躪的貞操
異常識、でしょう?
是反常識的吧?
吐き出された "好き" の殘骸にコバエの子
蛆蟲在被強迫傾吐出的「喜歡」的殘骸上繁殖
君を奪いに行くのさ
都為了奪走你而前去啊
染み渡るパトスさ
都滲透那一瞬的感情啊
ハッパハッピーハペチャッカ!
hapa happy hape chakka!
耳介飾って陶酔
戴上耳飾而自我陶醉
媚態誇って香水
炫耀媚態而噴灑香水
両の腳に 滲んだ斑點と痣の群れ
雙腿之間滲入的斑點與痣群
異常識、でしょう?
是反常識的吧?
目玉の中 泳いだ線蟲と鷹の爪
君を喰らいに行くのさ
都為了吞食你而前去啊
突き刺さるエクスタシー
都貫徹那絕頂的狂喜啊
耐え難いパトスさ
難以忍耐那一瞬的感情啊
ハッパハッピーハペチャッカ!
hapa happy hape chakka!
| MARETU |
|---|
| | 專輯 | | | niconico上的 VOCALOID投稿作品 | | 2011年 | | | | 2012年 | | | | 2013年 | | | | 2015年 | | | | 2016年 | | | | 2017年 | | | | 2018年 | | | | 2019年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
| | | 合作曲目 | | | | 相關人士 | |
|
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯取自B站評論區。
- ↑ 貝雷塔92,一種手槍
- ↑ 廢校指停辦了的學校,而不是荒廢的學校
- ↑ 小汚い的兩個意思放在這裡都可以理解,可能是一語雙關
- ↑ 同上,可能一語雙關
- ↑ 鷹の爪指漆姑草或朝天椒,此處取漆姑草的俗稱爪草進行對仗