歡迎登入鬥陣特攻數據中心,特工們,
這 個 世 界 需 要 英 雄 。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀
Wiki入門 或
條目編輯規範 ,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的閱讀與編輯時光。
基本資料
別號
D.Va、宋荷娜、網癮少女 、Tossgirl(徐智秀)
聲優
夏勒特·鍾(英語)
陶典 (簡體中文)
穆宣名(繁體中文)
種田梨沙 (日語)
金炫志(韓語)
出身地區
韓國
親屬或相關人
“
要拯救靈魂了嗎?遊戲開始!
”
——D.Va猛虎皮膚
D.Va 是暴雪出品的遊戲《守望先鋒( 屁股 ) 》中的登場角色,並在《風暴( 墳包 ) 英雄 》中出場。
簡介
全稱:宋哈娜
年齡:19歲
職業:(前)星際爭霸 職業玩家,機甲駕駛員
行動基地:韓國,釜山
隸屬:韓國陸軍特別機動部隊
角色類型:重裝
D.Va擁有一部強大的機甲MEKA,具有兩台全自動的近距離聚變機砲、可以使機甲飛躍敵人或障礙物的推進器、 還有可以抵禦來自正面的遠程攻擊的防禦矩陣。
故事
宋哈娜曾是一名GSL CODE S星際爭霸II玩家Tossgirl (孫一峰你還記得麼?) ,在16歲時就已經世界排名第一,並將這一紀錄保持了三年,而現在則利用自己的技巧駕駛一台尖端機甲保衛國家。
二十年前,韓國遭到一台從東海出現的巨型機甲怪獸的攻擊。這台怪物在被擊退前對多個沿海城市造成了毀滅性的破壞。為了應對這一威脅,韓國政府部署了一支機械化無人機部隊「MEKA」,用以應對未來的智能機械威脅、保衛城市。
隨著一系列襲擊事件的不斷發生,韓國政府最擔心的事情還是發生了。每過幾年,那台巨型機械怪獸就會從海中出現襲擊韓國和鄰國。這台智能機械可以從每一次的遭遇戰中學習,使用新武器和能力並且以不同形態出現。儘管韓國每次都能成功將其擊退,但這台智能機械並未被徹底摧毀。
隨著智能機械不斷進化,它最終幹擾了MEKA的無人機控制網絡,迫使軍方派駕駛員駕駛這些機甲。由於難以找到合適的候選人,政府開始向那些擁有足以操控機甲尖端武器系統的必要反應和本能的國內職業玩家尋求幫助,其中就包括頂尖玩家之一的「D.Va」宋哈娜。作為一名為了獲勝不惜一切代價的精英玩家,D.Va從來都不會對對手錶現出絲毫的仁慈。
D.Va將這次新任務視為一款全新的遊戲,無所畏懼地和其他MEKA機甲衝向戰場,隨時準備保衛自己的國家。最近,她開始向她的粉絲直播戰鬥行動,而這也讓她成為了世界巨星。
技能
機甲:聚變機砲(機甲普攻)
D.Va的機甲裝備有兩台近距離旋轉機砲。它們可以在不重新裝填的情況下進行持續近距離高傷害的火力輸出,但使用時會降低D.Va的移動速度。
駕駛員:光槍(駕駛員普攻)
離開機甲後,D.Va可以用中距離全自動衝擊槍繼續戰鬥。
機甲:防禦矩陣(默認按鍵右鍵)
D.Va可以激活正前方的目標鎖定矩陣萬能吸塵器 ,擋住前方射來的飛射物,使用後1.5s開始回復。
機甲:推進器(默認按鍵左Shift)
D.Va的機甲可以飛向空中。當加速器啟動時,D.Va可以向前飛行。她可以改變飛行方向或撞開前方的敵人。
微型飛彈(默認按鍵滑鼠E)
D.Va射出一連串威力非常弱但是能閃瞎對面眼睛的高爆飛彈。
機甲:自毀安拉胡阿克巴 (默認按鍵Q)
D.Va可以從機甲中彈出並將反應器設定為自爆,對附近敵人以及舊版本的自己 造成巨大傷害。可在機甲被摧毀,D.Va脫離機甲前激活。來Nerf這招啊![ 3]
彈射!(被動)
如果D.Va在駕駛過程中機甲被摧毀,那麼D.Va會緊急彈射脫離機甲,繼續參與戰鬥。
威能
次級威能
小兔之力
彈射提供75點臨時過量生命值,且呼叫機甲的傷害半徑擴大50%
延時推進器
使用推進器撞擊一名敵人會使推進器持續時間延長0.5秒
主要威能
護盾系統
將150點生命值轉化為護盾。防禦矩陣會恢復護盾,恢復量為防禦矩陣吸收傷害量的25%
重型火箭
微型飛彈變為重型火箭,降低火箭發射數量,提高造成的傷害,擴大爆炸範圍
小技巧&說明
行進時不要開槍,邊開槍邊行進的速度約等於萊因哈特舉盾行走。
機甲平A的散射非常誇張,遠距離幾乎毫無傷害,中近距離可以通過射擊造成一定火力壓制。
空投機甲的充能速度是機甲:自毀的3倍,但是死掉的話就會被浪費掉。
使用空投機甲時,機甲落地會給落下範圍內的敵人造成250點傷害和擊退效果。
光槍雖然傷害低但是 手感很好,必要的話可以當玩家:76 用。
推進器會擊飛敵人。可以將敵人推到懸崖上再利用剩餘能量飛回來。
防禦矩陣會擋下所有源氏 能反彈的投射物,例如札莉雅 的重力噴湧和美 的暴雪等,但無法阻擋席格馬 的質量吸附。
你可以同時開啟機甲:推進器、微型飛彈和機甲:防禦矩陣。
機甲可以在以下時刻開啟機甲:自毀:
正常情況;
機甲:推進器正在使用時,機甲會繼續飛行。直到推進器時間結束,垂直下落;
機甲損壞但D.Va未彈出時。
機甲開啟自毀時視為一個角色,會阻擋敵方和敵方的子彈,也會被萊因哈特衝鋒撞走,被攔路豬的鏈鉤鉤走,被有擊飛技能的人擊飛。
機甲無論有沒有炸死人都會使D.Va的空投機甲瞬間充能完畢,能重新呼叫機甲。但如果機甲掉出了地圖而沒有爆炸,則大招則不會被直接充滿。
如果任意一方開啟自毀的機甲在視野範圍內,則會在屏幕上顯示一個被三角形框包圍的感嘆號,類似「⚠」,遠處為黃色,近處為紅色。
當你的機甲損壞後重新呼叫時,機甲:自毀的充能進度不會重新計算,而是繼續繼承上一台機甲的能量。但是你在復活後或在出生點切換角色後你的機甲的終極技能充能進度將會正常清空。
駕駛員形態的D.Va可以回到重生點進行切換英雄,切換為其他英雄又切換回來可以直接再次獲得機甲形態但重置終極技能充能進度,在花村或阿努比斯神廟的B點作為防守方等某些情況或許可以應急。
互動對白
使用終極技能
開大對敵方/自身語音
機甲:自毀
D.Va:這太硬霸( IMBA ) 了!(Nerf this!)(日語:とっておき!)
使用領航者皮膚
D.Va:IMBA的海浪來了!(Surf this!)
使用猛虎皮膚
在愚人節活動期間
D.Va:精彩重播歸我了!(Peep this POTG!)
D.Va:我按Q了!(Pressing Q!)
開大對我方語音
D.Va:正在啟動自毀程序!(Activiting self destruct sequence!)
使用猛虎皮膚
D.Va:正在啟動餓虎撲食程序!(Activating tiger strike sequence!)
在愚人節活動期間
D.Va:抱歉了,岱玹!(Sorry Dae-Hyun!)
開大對自身/我方語音
空投機甲
D.Va:重型火力已就位!(Calling in the big guns!)
D.Va:깡총깡총!(蹦蹦跳跳!)
D.Va:系統初始化!(Initializing systems!)
D.Va:「小兔」,快來!(C'mere, Tokki.)
D.Va:機甲系統啟動!(Booting up!)
D.Va:新的機甲,新的我!(New mech, new me!)
使用大蜜蜂/金龜子皮膚
D.Va:所有系統開工!(All systems buzzing!)
使用領航者皮膚
使用猛虎皮膚
D.Va:大型猛虎已現身!(Calling in the big cat!)
D.Va:호랑아,가보자고!(上吧,猛虎!)
D.Va:大虎,快來!(C'mere, tiger!)
D.Va:호랑이,기운부팅중!(猛虎之魂,啟動!)
D.Va:新的條紋,新的我!(New stripes, new me!)
對我方英雄
對札莉雅
札莉雅:D.Va,你見過聖山機甲嗎?那才稱得上是機甲。(D.Va, have you seen the Svyatogors? Now that is what I call a mech.)
D.Va:大小並不重要。(Size isn't everything.)
對溫斯頓 1
D.Va:巨大的猩猩!就像以前電視遊戲裡的一樣!(A giant gorilla! Just like in those old video games!)
溫斯頓:老有人這麼說。(I get that a lot.)
對溫斯頓 2
D.Va:溫斯頓,我要跟你合張影!(Winston, I have to get a picture with you!)
溫斯頓:呃……跟我嗎?(Uh... with me?)
D.Va:對啊!我的粉絲們對你很感興趣,下次幫我維修機甲的時候,一起來張自拍吧!(Duh! My fans love hearing about you! Let's get a selfie the next time we're patching up my mech!)
溫斯頓:我……好啊!聽起來還挺有趣的!(I... sure! Sounds like fun!)
對萊因哈特 1
萊因哈特:我在想你能不能簽個名什麼的…是……給朋友的。(I was wondering if you'd sign something for me... it's for a friend.)無中生友
D.Va:當然,來給你……愛你哦親,D.Va。(Of course. Here you go... love, D.Va.)
對萊因哈特 2
萊因哈特:我在想,你能不能給我簽個名什麼的……是……給朋友的。(I was wondering if you'd sign something for me. It's... *clears throat* (whispering) ...for a friend.)
D.Va:啊,等比賽結束吧。現在,該動真格的了。(Ohhhh, after this match is over. Right now, it's time to get serious.)
對萊因哈特 3
萊因哈特:一下子離家這麼遠,你想不想你的朋友們?(You're awfully far from home. Do you miss your friends?)
D.Va:想啊。不過隊友們肯定能照顧好自己的!再說了,我在這兒也交到了新朋友,比如說你!(Yeah. But the squad is doing great on their own! Besides, I have new friends here. Including you!)
萊因哈特:太好了!我們應該辦個遊戲聯歡夜!我來給大家帶零食!(Wonderful! We should have a game night! I will bring the snacks!)
對半藏 1
D.Va:你讓我想起了一個人……不過,你太一本正經了。(You remind me of someone... You're so serious, though!)
半藏:我想你是搞錯了。(I believe you are mistaken.)
對半藏 2
半藏:你應該專心訓練,別把時間都浪費在玩遊戲上。(You should focus on training. You waste your time playing games.)
D.Va:你才應該來玩玩看!說不定你就不會整天愁眉苦臉啦!(Why don't you give them a try? Maybe then you'd frown less!)
半藏:我……(清嗓子)!(I-- *scoffs*)
對卡西迪 1
卡西迪:D.Va,就告訴我一件事,你是從哪兒學的射擊?(D.Va, just tell me one thing: Where'd you learn to shoot like that?)
D.Va:我在16-Bit英雄電玩店學的!(16-bit Hero!)
對卡西迪 2
卡西迪:D.Va,你之前說想跟我介紹介紹這個洋蔥娃娃的朋友們是吧?(D.Va! You said you wanted to tell me more about this Pachi-Fella's friends?)
D.Va:噢對!你看,這位叫阿蛋仔,他是新出的。(Oh, yeah! So there's Geranman. He's pretty new to the crew.)
卡西迪:好吧。他嘴上包了個方塊。(Right... he's got that square around his mouth.)
D.Va:呃……那是鬍子,真是的!(*frustrated sigh* It's a goatee, duh!)
對迴音 1
迴音:哈娜,韓式泡菜是什麼味道?(Hana, what does kimchi taste like?)
D.Va:鹹鹹的,辣辣的,還有股蒜香味!(嘆氣)炒著吃也很香哦。(It's salty and spicy and garlicky! *sigh* It's yummy fried too.)
迴音:奶酪嗎?有意思!(Fried? Interesting.)
D.Va:嗷,說得我都餓了!(Aw, now I'm hungry.)
對迴音 2
迴音:你願意的話,我可以幫你訓練。和自己做對手有助於提升你的水平。(If you'd like, I could train with you. Facing yourself can help you improve.)
D.Va:哼,終於能來場平衡的1v1了!(Oh, finally! A balanced 1v1.)
對託比昂
託比昂:能不能讓我看看機甲裡面是啥樣?(Any chance you'd let me peek under the hood of your mech?)
D.Va:嘿,把手拿開!(Hey! Hands off!)
對死神 1
死神:戰爭可不是打遊戲,小女孩。(War isn't a game, girl.)
D.Va:有意思。哈哈,士兵:76也這麼說過!(That's funny, haha! Soldier: 76 said the same thing.)
死神:哼。
對死神 2
死神:怎麼?有事嗎?(...What? What's your problem?)
D.Va:你給人的感覺有點奇怪。(There's something off about your vibe.)
死神:我沒有什麼「感覺」。(I don't have a... "vibe".)
D.Va:噢,難怪呢!(Oh, that's what it is!)
對源氏
D.Va:源氏!戰鬥結束後,我們去街機廳吧!(Genji! Let's go to the arcade after this.)
源氏:結束之後應該做冥想,而不是打遊戲。(A battle's end calls for meditation. Not games.)
D.Va:懂啦。看來一說到跟世界最強玩家過招,人人都會害怕……(I get it. Everyone's scared to take on the best player in the world.)
源氏:……好吧。我會去的。(...Fine. I'll go.)
對閃光 1
D.Va:有機會的話,我帶你見見「智多星」!他是我心目中最棒的駕駛員。(I have to introduce you to Overlord! He's the best pilot I know.)
閃光:你就別謙虛了!我可看過你開機甲的樣子。(Don't sell yourself short! I've seen you in action.)
對閃光 2
D.Va:有機會來韓國找我玩吧,莉娜。(You should visit me in Korea, Lena.)
閃光:好啊好啊!(Oh, I'd love that!)
D.Va:我會讓你感受一下真正的韓國待客之道。(I'd show you true hospitality. Korea style.)
閃光:我聞到了惡作劇的味道。一言為定!(I smell shenanigans. Sign me up!)
對閃光 3
D.Va:你在現實裡槍法那麼好,怎麼遊戲裡就打不準呢?(How can you be good at shooting in real life, but so bad in games?)
閃光:大概這本來就是兩碼事吧。(Mmm... it's not the same thing, I guess.)
D.Va:(嘆氣)無敵的感覺真是寂寞。(*sigh* It's lonely at the top.)
閃光:要是玩烹飪遊戲,你肯定不是我的對手!(I could beat you at the cooking games, though.)
對閃光 4
閃光:兩位王牌飛行員做了隊友?(Two hot shot pilots on the same team?)
D.Va:看我們打得壞蛋還不了手!(The bad guys won't know what hit 'em!)
對索潔恩
索潔恩:任務簡報你讀了嗎?(Did you read the mission brief?)
D.Va:啊?原來我還得讀簡報呀?哈哈。(Huh? Oh, was I supposed to read that?)
索潔恩:(嘆氣)團隊合作的事,我是怎麼說的?(*sigh* What did I say about teamwork?)
D.Va:「團隊合作能保你的命。」可是做功課能要我的命。("Teamwork gets you out alive"... but homework makes me dead inside!)
對美 1
D.Va:小美!我喜歡讀你的日記!真羨慕你能去那麼多地方。(Mei! I love reading your journal! I'm so jealous you get to go to all those places.)
美:可不是嗎,我想你應該多出去玩玩。(That's true, I guess you don't get to travel very much.)
對美 2
美:(嘆氣)我真該添幾件新衣服了。(*sigh* I really need new clothes.)
D.Va:回頭我帶你去首爾逛一逛吧。我挑的東西絕對都超可愛!(Let me take you shopping in Seoul! I'll find you all the cutest stuff.)
美:啊,真的嗎?你太好了吧!聽起來很不錯哎!(Wait, really? I mean, wow! Sounds fun!)
對美 3
D.Va:以後有機會,我想好好環遊一下世界!有什麼建議嗎?(Someday, I'm going to finally travel the world! Got any tips?)
美:呃……輕裝上路就好。不過保險起見,最好多帶幾雙襪子!還有內衣,還有襯衫,哦,褲子也別忘了!(Um... Travel light. But you never know when you need more socks. And underwear. And shirts. Oh! And pants.)
對艾西
D.Va:我在通緝令上見過你,旁邊那位還挺可愛的!(I saw you on a wanted poster with a cute guy!)
艾西:你說的不會是卡西迪吧。(*sigh* Tell me you don't mean Cassidy.)
D.Va:呃,不是!是戴小帽子的大高個!(Ew, no! The tall one with the little hat!)
艾西:哦,鮑勃啊?哈。我會替你向他打個招呼的。(Oh, Bob? *chuckle* I'll tell him you said hello.)
對駭影 1
D.Va:嗯,我真受不了你們這些開掛的。害得我們這些打得好的都被當成外掛了。(Ooh, I can't stand you hackers. You give those of us with skill a bad name.)
駭影:你應該知道,我這樣的黑客是不會做這麼低級的東西的。是吧?(You know that isn't the kind of hacking I do, right?)
對駭影 2
駭影:我昨晚看了你的直播,兔小妹。你玩遊戲的水平不賴嘛。(Caught your stream last night, conejita. You're not bad at those games.)
D.Va:「不賴」?就算你作弊也贏不了我!("Not bad"? I'll stomp you even with your hacks.)
駭影:噢,幹掉你的時候我會傷心的。(Ay. I'll be sad when we take you out.)
對奪命女 1
奪命女:這裡可不是小孩玩遊戲的地方。(This is no place for children.)
D.Va:你說誰是小孩子?(Who are you calling a child?)
對奪命女 2
奪命女:你自稱技術過人。我倒要見識一下。(You claim you are skilled. That remains to be seen.)
D.Va:你說什麼?你在後排藏得太深了,我根本聽不清!(What's that? You're hiding so far in the backline! I can barely hear you!)
對路西歐 1
路西歐:活生生的D.Va!哇哦,我能要你的簽名嗎?(D.Va, in the flesh! Woo, can I get your autograph?)
D.Va:可以啊,但是你需要給我你的簽名!我喜歡你的新專輯!(Only if I can get yours, too! I love your new album!)
對路西歐 2
D.Va:看看這陣容,我們贏定了!(Look at this team. We're gonna do great! *chuckle*)
路西歐:嘿,那是我的台詞!(Hey! That's my line!)
D.Va:我說得更好聽呀。(It sounds better when I say it.)
對路西歐 3
路西歐:來吧,讓我聽到你們對戰鬥的渴望!(All right. Let's hear some of that fighting spirit!)
D.Va:(低吼)(Grrr!)
路西歐:我要聽的就是這個!呼!(That's exactly what I'm talking about! Woo!)
對慈悲
慈悲:你最近一直在直布羅陀忙個不停。別忘了照顧好自己呀。(You've been doing a lot around Gibraltar, lately. Are you taking care of yourself?)
D.Va:我沒事的!在韓國的時候我也一直這樣!(I'm fine! I put in hours like this all the time back in Korea!)
慈悲:(嘆氣)我擔心的就是這個。(*sigh* That's exactly what I'm worried about.)
對安娜 1
安娜:(嘆氣)年輕人總是喜歡虛度光陰。(([sighs]Youth truly is wasted on the young.))
D.Va:啊,拜託了,安娜。我敢打賭你在我這年紀,惹的麻煩比我多得多了!(Oh c'mon, Ana! I bet you got up to all sorts of trouble when you were my age!)
對安娜 2
安娜:年紀輕輕就在戰場上衝鋒陷陣……希望你別忘記留些時間享受生活。(Fighting battles at such a young age... I hope you remember to take time for yourself.)
D.Va:只能忙裡偷閒啦。我要做的事情實在太多了!(Sometimes. But I have so much to do.)
安娜:(嘆氣)都是藉口。(*sigh* That's always the excuse.)
對巴帝斯特
D.Va:嘿!誰拿了我的納米可樂?(Hey! Who took my Nano Cola?)
巴帝斯特:那種飲料對你不好。還是多喝點水吧。(That stuff's no good for you. Have some water instead.)
D.Va:明明就是你自己想喝!(You just want to drink it yourself!)
巴帝斯特:啊……可能是吧。(Ah... maybe.)
對碧姬
碧姬:嘿,D.Va……你的機械師是誰?他們挺厲害的。(Hey, D.Va... Who's your mechanic? They do good work.)
D.Va:是岱玹!他是不是超有才?(Dae-Hyun! He's great, isn't he?)
對禪亞塔
禪亞塔:無拘無束的心靈實屬可貴。質疑舊的傳統才能生出新的風尚。(There is much to admire about a rebellious spirit. Questioning tradition is how new tradition is formed.)
D.Va:好有道理!下次索潔恩再挑我的刺,我就跟她這麼說。(Oh, that's good! I'll use that the next time Sojourn gives me trouble.)
對莫伊拉
D.Va:兔兔這麼可愛,你怎麼忍心拿它們做實驗?(How can you experiment under those cute little rabbits?)
莫伊拉:這沒什麼難的。(Easily.)
對霧子 1
D.Va:離了我們,他們就什麼事都辦不好嗎?(Can't they get anything done without us?)
霧子:畢竟可靠的實力需要耗費精力。(It's a full-time job being the capable ones.)
對霧子 2
霧子:哎,我最喜歡的潤膚露停產了。你有什麼推薦嗎?(*sigh* They discontinued my favorite moisturizer. Got any recommendations?)
D.Va:啊,不好意思,我不擦這些。我平時只要用清水洗洗臉就好了。(Eh. Sorry, I don't use creams. I just splash some water on my face and call it a day.)
霧子:什麼?至少擦點防曬吧!(What?! At least use sunscreen!)
在特定地圖
在花村
在進攻方
D.Va:沒人可以打破我的記錄。(No one's beating my high scores.)
在好萊塢
D.Va:這裡是屬於我的!燈光,鏡頭,開拍!(This is my kind of city! Lights. Camera. Action!)
使用矩陣剋制敵方大招
其他
獲得傳奇卡
D.Va:明星級表演。(That's a star performance.)
獲得傳奇卡
D.Va:留到名人堂吧。(Save that for the hall of fame.)
風暴英雄
宋哈娜,也就是大家熟知的「D.Va」,不僅是一位獲得過世界冠軍的職業電競選手,而且是一顆冉冉升起的全球新星。作為韓國最精銳的MEKA部隊成員,她時刻保護著自己的祖國,對抗潛伏在東海的巨大智械威脅。
技能
推進器(默認按鍵Q)
D.Va的移動速度提高125%,持續2秒。被擊中的敵人將受到135點傷害並被擊退。推進器激活時,D.Va無法被減速。
防禦矩陣(默認按鍵W)
朝目標方向引導一個防禦性力場,持續3秒。力場內敵方英雄造成的傷害降低75%。引導該技能時,機甲可以移動但無法轉向。防禦矩陣內的敵人對機甲造成傷害依然可以為自毀提供等量的充能能量。
自毀( 這太imba了! ) 安拉胡阿克巴 /呼叫機甲不是大招 (默認按鍵E)
(機甲模式下)從機甲中彈射脫離,並將其設定為4秒後自毀。對一個大範圍造成400到1200點傷害,數值受距離中心點的距離影響。只對建築造成50%傷害。每花2秒時間在普通攻擊上,獲得1%充能;每損失100%機甲生命值,獲得30%充能。
(駕駛員模式下)空投一台新機甲,讓D.VA進入機甲模式,冷卻時間45秒,在駕駛員模式時,每次基本攻擊可使得技能冷卻時間降低0.5秒機甲模式下被打爆時開始計算CD,自爆後則可立刻使用 。
兔子跳(10級天賦,默認按鍵R)
D.Va的機甲變為不可阻擋並每0.5秒跳躍一次,對附近敵人造成60點傷害並減速40%。持續4秒。需要機甲模式。
脈衝射擊(默認按鍵R)
對一條直線上的所有敵人造成250點傷害。每擊中一個敵方英雄,呼叫機甲的冷卻時間就會縮短8秒。需要駕駛員模式。
機甲模式(戰鬥特質)
當D.Va的機甲被摧毀時,她會在0.75秒後彈射脫離機甲,並在駕駛員模式下繼續戰鬥。摧毀D.Va的機甲只獎勵50%的正常英雄經驗(也就是說打爆D.Va的機甲只算作半次擊殺)。
互動對白
吐槽語音
嗯?我就是D.Va!
哦,原來是我的粉絲。最愛我的粉絲們了。(尷尬笑)
呃……這裡!別亂點了!這東西會自爆的!
大家好啊!謝謝你們的愛和支持!賣個萌!
臉上畫的鬍鬚?不,不,那個叫盛裝!
如果你看見別人拿了MVP,那肯定是系統出問題了。D.Va一直都是最強坦克!
哦!這遊戲是不是和《風暴拳皇2》[ 4] 一樣?因為我一直都是玩加爾魯什 的!(英文原文後面還有一段「Whoa, is that him over there? What is with this place!?」,然後出D.Va之後沒多久小吼就進墳頭樞紐了……)
哦,順便說明一下,雖然我一直說「這太IMBA了」。但這招真的不IMBA……別改好嗎?(很明顯是針對自爆語音的吐槽,英文原文因為自爆語音是「Nerf this」對應的吐槽是「Please don't actually nerf this」盲猜風暴如果有日服這段語音會改成自爆在風暴裡不是大招一類的…… )
有人在聊天頻道向我提問「你引爆的那些機甲是哪裡來的?」這個問題問的好!我也不知道!但是謝謝你的問題。
又吃完了?等這場打完我得多買點兒!呣呣呣呣呣呣。
我聽說路西歐 今晚會在喬伊雷[ 5] 登場。哦,希望他們能讓我進去……
啊,那誰……沒意義的左鍵點擊是不算在APM裡的,你知道嗎?
嘿!我的防禦矩陣按鈕又卡住了!啊,難道我的工程師沒打補丁嗎?(最早版本D.Va的W不能手動取消,現在工程師已經打上「W可以手動取消」的補丁了……)
我剛剛碰到了那個老奶奶。她叫……希爾……希爾瓦 什麼的。她老說「我沒時間玩遊戲」。真是沒勁!哼!
啊,有人在嗎,我們能快點打完嗎?明天我要考試……如果我沒考到100分,那我就怪你!
相關視頻
CG:
遊戲地圖
佔領 (註) 2022年10月5日起在快速對戰和競技對戰中移除,僅在遊樂場中出現。 護送 混合 控制 灕江天塔 (夜市 • 花園 • 控制中心) •
伊利歐斯 (廢墟 • 水井 • 燈塔) •
尼泊爾 (聖壇 • 聖所 • 村落) •
綠洲城 (市都心 • 大學 • 公園) •
釜山 (市區 • 寺院 • 韓國機甲戰鬥部隊基地) •
南極半島 (破冰 • 下層 • 實驗室) •
塔蘭蒂斯 (廢墟A • 廢墟B • 廢墟C)(註) 該地圖由鬥陣特攻遊戲總監Aaron Keller等在直播中製作,觀眾提供意見,限時開放。三張小地圖完全一致。 •
薩摩亞 (海灘 • 火山 • 市區) •
勝利競技場 (鬥技場專屬) •
哥加多羅 (鬥技場專屬) •
五行大學:水學院 (鬥技場專屬)
推進 閃擊點 交鋒 目標競速 (註) 鬥技場專屬。 鬥陣對決 搶旗 死鬥與團隊死鬥 路西歐競球 任務 訓練模式 工作坊
這個世界需要更多英雄(The world could always use more heroes)
注釋與外部連結
↑ 出自傳奇皮膚「青春校園」的介紹。
↑ 同上,「大王」這一譯名來自於漫畫《新鮮血液》第5期。
↑ 台服大招語音。
↑ 花村遊戲廳裡有這個遊戲機,畫面是加爾魯什對凱瑞甘 。
↑ 出現在星際爭霸裡的一家酒吧,而D.Va現在的年齡在韓國並不是飲酒年齡。