Hide & Seek
收錄專輯
スパッと!スパイ&スパイス/Hide & Seek
《Hide & Seek》是動畫《RELEASE THE SPYCE》的片尾曲,由「月影」的六位聲優演唱,收錄於專輯《スパッと!スパイ&スパイス/Hide & Seek》中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
(もういいかい)息を切らして
(藏好了嗎)我氣喘吁吁地問
ほら 空見上げて安心する みたいな気持ちに染まってゆくよ
看 那廣闊的天空 會漸漸撫平你心中的不安
もう ひとりじゃない 寶物が キラキラこの街にあふれてく
你 不再孤單一人 城裡處處都有璀璨的寶物
秘密と噓に隠れてる キミの優しさとかくれんぼ
被秘密和謊言所掩蓋 與你的溫柔玩捉迷藏
はなれてたって 大好きな聲
即便天各一方 最愛之聲依舊
たぐり寄せみんなと笑いたい
想要靠近你們 一起放聲歡笑
大事なものが 増えてくのが怖いけど
珍視之物越多 心中掛念越重
信じられる わたしもっと強くなるよ
但我依然相信 我會變得更強
(もういいかい)息をひそめて
(藏好了嗎)我屏住呼吸
今 伸びた影が 不安な気持ちわたしの足元に置いてった
而今 我越來越不安 一如腳下的身影越拉越長
いい それでもいい 騙されても 最後に誰かを守れるなら
但是 即使被欺騙過 為了守護某人我也能接受
鼻歌聞こえて遠くなる 心配なんていらなかったね
你哼著歌謠越走越遠 似乎不再需要我關心
すれちがっても あきらめずに
即便擦肩而過 我也不會放棄
わたしを探しだしてくれる
在茫茫人海中 讓你來找到我
影の奧まで 迷い隠れてしまっても
即便在暗影深處 我已經迷失自己
信じてるの キミの「みぃつけた」を待ってる
我也仍然堅信著 你一定能找回我
「また 明日」ってあと何回言えるの?
以後還能和你們相約「明天再見」多少次?
はなれてたって 大好きな聲
即便天各一方 最愛之聲依舊
たぐり寄せみんなと笑いたい
想要靠近你們 一起放聲歡笑
大事なものが 増えてくのが怖いけど
珍視之物越多 心中掛念越重
信じられる わたしもっとがんばる!
但我依然相信 我會更加努力!
影の奧まで 迷い隠れてしまっても
即便在暗影深處 我已經迷失自己
信じてるの キミの「みぃつけた」を待ってる
我也仍然堅信著 你一定能找回我
(もういいかい)息を切らして
(藏好了嗎)我氣喘吁吁地問
(もういいかい)何があっても
(藏好了嗎)不管會發生什麼
(まだだよ)キミのもとへ
(還沒有呢)我都會到你身邊
收錄專輯信息
TV動畫《RELEASE THE SPYCE》主題曲專輯 スパッと!スパイ&スパイス/Hide & Seek
|
|
|
|
|
| 發行 |
PONY CANYON
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2018年10月24日
|
| 商品編號 |
PCCG-70436(通常盤) PCCG-01728(初回限定盤)
|
| 專輯類型 |
主題曲
|
- TV動畫《RELEASE THE SPYCE》的主題曲專輯,收錄了本動畫的片頭和片尾曲,其中初回限定盤附帶有封裝了片頭曲的MV的DVD。
注釋