Science&Dream是由米哈遊在2018年創作的原創歌曲,該曲完整版在2019年3月15日於網易雲音樂上架。
該曲目為伊瑟琳·利維休斯的角色曲,由Hanser板鴨你怎麼唱別人的角色曲演唱。
該曲目收錄於專輯崩壞學園2 CHARACTER SONG vol.1之中。該專輯中的所有曲目都是米哈遊崩壞系列IP官方原聲音樂,由旗下樂團HOYO-MiX創作。專輯的介紹欄記錄的是《崩壞學園2》角色曲企劃正式啟動的通知,以及先行放出的三首個人曲信息。
| “ | 呀吼~這裡是洗腦循環中的靈依娘~ |
” |
兩個版本略有差異
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Do you want to swim in the Milky way
Sly absorb the light of stars
Speed up faster than photons
Fell lightly into this dream
Sparrow and fish are discussing the theory of relativity
你想在銀河游泳嗎
偷偷吸收星星的光
用比光子還快的速度
輕輕的墜入這場夢境
麻雀和魚正在討論相對論
(say yes) The stars began to dance
(say no) The universe may be bleak
(see u) Strontium in the fireworks
(see me) Time goes back to HOUKAI
Science needs dreams
群星開始跳舞
宇宙可能會暗淡
鍶跑進煙火
時光回到崩壞前
科學需要夢想
Luminescence requires Mg
But the starlight doesn't need it
You know quench a fire by H2O
But H2O can burn with K
Are you scared of it
Face all the unknown
Or the same as me
Choose endless looking for
No matter it is K or Ca
I can stabilize the restless world
Do you want to swim in the Milky way?
Sly absorb the light of stars
Speed up faster than photons
Fell lightly into this dream
Even if the sky is all white
Birds are singing
The new day began photosynthesis
1234 Dreams are like bubbles
Floating around me
NHOC Dreams are like cells
making up the future
ABCD It's no longer important to start now
ah~yi~ya~Sparrow and fish are discussing
Science needs dreams
發光需要鎂
但星光不需要它
你知道用水滅火
但水遇見鉀卻能起火
你感到害怕嗎
面對一切未知
或者像我一樣
選擇無盡的探索
不管是 鉀 還是 鈣
我都能穩定這不安的世界
你想在銀河游泳嗎
偷偷吸收星星的光
用比光子還快的速度
輕輕的墜入這場夢境
就算天色已經全白
鳥兒大聲歌唱
新的一天開始了光合作用
1234 夢境像泡沫
漂浮在我的身邊
NHOC 夢境就像細胞
組成了未來
ABCD 現在開始都不再重要
麻雀和魚還在討論
科學需要夢想
If you want to break the hypothesis
Break all bubbles and cells
After a wish for a meteor
Then you'll be my dream
如果你也想打破假設
打破所有泡沫和細胞
對著流星許下願望
之後你將成為我的夢境
hu hu hu hu hu hu
S C I E N C E
hu hu hu hu hu hu
D R E A M E R
hu hu hu hu hu hu
S C I E N C E
hu hu hu hu hu hu
D R E A M E R
1234 Dreams are like bubbles
Floating around me
NHOC Dreams are like cells
making up the future
ABCD It's no longer important to start now
ah~yi~ya~Sparrow and fish are discussing
1234 Dreams are like bubbles
Floating around me
NHOC Dreams are like cells
making up the future
ABCD It's no longer important to start now
ah~yi~ya~Sparrow and fish are discussing
Science needs dreams
1234 夢境像泡沫
漂浮在我的身邊
NHOC 夢境就像細胞
ABCD 現在開始都不再重要
麻雀和魚還在討論
1234 夢境像泡沫
漂浮在我的身邊
NHOC 夢境就像細胞
組成了未來
ABCD 現在開始都不再重要
麻雀和魚還在討論
科學需要夢想
伊瑟琳:角色曲?
官方:是的,伊瑟琳你自己的角色曲
伊瑟琳:……好麻煩啊。而且我不會唱歌。
官方:……
(此時一隻板鴨帥氣路過)
伊瑟琳:有了!要不布洛妮婭你幫我來唱這個什麼角色曲吧!
板鴨:???
你以為我是博士,其實我是板鴨噠
DIO:你這樣是要受到法律的制裁的
以上內容純屬口胡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||