Celestial
專輯封面
填詞
Ed Sheeran/Johnny McDaid/Steve Mac
作曲
Ed Sheeran/Johnny McDaid/Steve Mac
演唱
時長
3:29
收錄專輯
Celestial
Celestial是寶可夢官方與Ed Sheeran合作創作的歌曲，於2022年9月29日公開，用作《寶可夢_朱／紫》的片尾曲，宣傳曲。在《寶可夢_朱／紫》的DLC零之秘寶中，其Remix版本用作遊戲插曲。
歌曲
- 歌曲
- 寶可夢朱／紫 ED（不同玩家形象和兩種不同版本的ED有所不同）
寬屏模式顯示視頻
- 官方MV
寬屏模式顯示視頻
- 官方最終宣傳曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：網易雲用戶「波羅貓與海鷗心」
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
You see tonight, it could go either way
你抬頭看向今晚的夜空 一切皆有可能
Hearts balanced on a razer blade
兩顆炙熱的心 相稱在鋒利的刀刃兩側
We are designed to love and break
我們生來就是為了愛與心碎
And to rinse and repeat it all again
直到洗淨滿身泥濘 再度周而復始
I get stuck when the world’s too loud
塵世太過喧囂 我被這紛雜人間羈絆
And things don't look up when you're going down
當人生走在下坡路上 情況也不會因此好轉
I know your arms are reaching out
我看到你靜佇在雲端之上的彼岸
From somewhere beyond the clouds
向我伸出雙臂 敞開懷抱
You make me feel
你讓我感到
Like my troubled heart is a million miles away
彷彿我那顆被煩惱糾纏的心 遠在千里之外
You make me feel
你讓我感到
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
猶如沉醉繁星之上 我們在太空中舞姿蹁躚
Celestial
銀河漫步
Celestial
徜徉星海
I see the light shining through the rain
你抬起頭 望見滂沱大雨中閃爍陽光
A thousand colors in a brighter shade
千百種顏彩 輝映在明亮的陰影中
Need it to rise from the lowest place
此刻我們需要 從最深的低谷崛起
There's silver lining surrounds the grey
充滿希望的曙光 包圍著那黯沉灰霾
When I get lost will it come back round
縱使我身陷囹圄 也終能衝出迷途
Things don't look up when you're going down
當人生走在下坡路上 情況也不會因此好轉
I know your arms they are reaching out
我看到你靜佇在雲端之上的彼岸
From somewhere beyond the clouds
向我伸出雙臂 敞開懷抱
You make me feel
你讓我感到
Like my troubled heart is a million miles away
彷彿我那顆被煩惱糾纏的心 遠在千里之外
You make me feel
你讓我感到
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
猶如沉醉繁星之上 我們在太空中舞姿蹁躚
Celestial
銀河漫步
Celestial
徜徉星海
We were made to be nothing more than this
生來屬於我們的命運 也不過如此而已
Finding magic in all the smallest things
在最微渺的地方 尋找著存在其中的奇蹟
The way we noticed that's what really matters
當我們終於意識到 最重要事情的莫過於
Let's make tonight go on and on and on
讓今夜永生永世地延續下去
You make me feel
你讓我感到
We were made to be nothing more than this
生來屬於我們的命運 也不過如此而已
Finding magic in all the smallest things
在最微渺的地方 尋找著存在其中的奇蹟
You make me feel
你讓我感到
The way we noticed that's what really matters
當我們終於意識到 最重要事情的莫過於
Let's make tonight go on and on and on
讓今夜永生永世地延續下去
You make me feel
你讓我感到
Like my troubled heart is a million miles away
彷彿我那顆被煩惱糾纏的心 遠在千里之外
You make me feel
你讓我感到
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
猶如沉醉在繁星之上 我們在太空中舞姿蹁躚
Celestial
銀河星海
Celestial
精彩紛呈
Celestial
美妙絕倫
We were made to be nothing more than this
生來屬於我們的命運 也不過如此而已
Finding magic in all the smallest things
在最微渺的地方 尋找著存在其中的奇蹟
The way we noticed that's what really matters
當我們終於意識到 最重要事情的莫過於
Let's make tonight go on and on and on
讓今夜永生永世地延續下去
Celestial
宛如仙境
其他
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- （日文）油管官方視頻