 | 本條目介紹的是手遊《BanG Dream！少女樂團派對！》相關歌曲。關於「Freedom」的其他含義，請見「Freedom」。 |
|---|
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Freedom
.png)
遊戲內封面
曲名
Freedom
作詞
中村航
作曲
竹田祐介(Elements Garden)
編曲
竹田祐介(Elements Garden)
BPM
160
簡介
《Freedom》是手遊BanG Dream！少女樂團派對！第183次活動「ディアフレンド・ソング」中的歌曲，由Poppin'Party和CHiSPA的海野夏希（CV:福圓美里）共同演唱。
數字單曲於2023年8月3日發行。
歌曲試聽
歌詞
翻譯：歩飛破應援組
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
戶山香澄 花園多惠 牛込里美 山吹沙綾 市谷有咲 海野夏希 合唱
儚い小さな火花
那夢幻而微小的花火啊
心に殘したまま
至今仍存在於我心底
もっと自由になりたいと願っていた
希望能夠更自由 我許下如此的願望
難しいことじゃなくて
這其實並非難事
一歩ずつ 一歩ずつ
只要一步又一步 不斷向前
背伸びしないで (ずっと)
不要心急（一直）
このままで歩いていこう
就這樣一直前行吧
悲しくて泣いてても
縱使悲傷 縱使流淚
頑張った後のドーナツの穴
從努力之後得到的甜甜圈中望去
のぞいて見える 新しい気持ち
就能夠看見 那嶄新的心情
新しい空の新しい光も
全新的天空中 那煥然一新的光芒
新しい君の聲を照らし
照耀了你那全新的聲音
予感は始まる どこにだって行ける
預感從此開始 無論哪裡都能去往
柔らかで囚われない気持ちを
那份溫柔又難以傳達的心情啊
追いかけよう 私たちのFreedom
去追逐吧 獨屬於我們的Freedom
夢みた小さな火花
曾經夢見的小小火花
なりたいものはなあに?
究竟想成為什麼呢？
離れたぶん(ちょっと)
從缺少的那部分（稍微）
君のこと眩しくみえた
便能看到你的閃耀
楽しいも悲しいも
歡樂也好 悲傷也罷
チョコとバナナのパフェみたいだよね
就彷彿和巧克力與香蕉巴菲一樣呢
気付かなかった 新しい未來
還仍未注意到 那嶄新的未來
新しい音符の新しい響きが
煥然一新的音符中 那煥然一新的聲音
新しい君を待ち続ける
正不斷等待著 那嶄新的你
明日は始まる 何にだってなれる
明天就此展開 無論什麼都可以做到
何色に染めあげよう 未來を
究竟要為未來 塗上怎樣的顏色呢
塗り替えよう 私たちのFreedom
去重新塗抹吧 獨屬於我們的Freedom
炭酸ジュースに溶けた夢――
溶解於碳酸果汁的夢想——
起きたときのお日様――
起床時太陽公公耀眼的光芒——
お腹空かせた子貓の鳴き方――
飢腸轆轆的小貓的叫聲——
もっと自由に 歌おう 大切に
更加自由地 歌唱吧 認真地
見つけだそう 私たちの小さな火花を
似乎已經找到 我們那小小的火花
新しい空の新しい光は
全新的天空中 那煥然一新的光芒
新しい君の聲を照らす
照耀了你那全新的聲音
予感は始まる どこにだって行ける
預感從此開始 無論哪裡都能去往
柔らかで囚われない気持ちを
那份溫柔又難以傳達的心情啊
追いかけよう 私たちのFreedom
去追逐吧 獨屬於我們的Freedom
Freedom
Freedom
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 415 | 長度 | 1:57 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 無 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 18 | 25 | ||
| 148 | 275 | 468 | 649 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第183期活動《
