.jpg)
《over the reality》是收錄於專輯《hello, world》的一首單曲，由絆愛演唱。
簡介
《over the reality》由虛擬YouTuber絆愛原創的歌曲作品。碧藍航線聯動登陸曲目。由Kizunna AI作詞，由Avec Avec編曲作曲。單曲於2018年11月9日發布。
本曲因聯動也在遊戲碧藍航線（用作主界面曲）和Cytus II（作為角色Kizuna AI曲包中曲目）出現。
歌曲
- 原版
- 中文版
- MV寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
つまりラッキー そうじゃない？
今天真是Lucky不是嗎？
まだ興味ない キミと今日出會い
本來沒興趣去跟你見面
結果オーライ そうみたい
結果Alright沒問題
今 期待してるみたい
現在似乎還在期待著
Start and runしたい
想要start and run
AI 気合をインストール う”っ!
AI的情緒Install
ベストマッチですんなり
Best match 輕而易舉
ほら何がしたいかもスッキリ!
想做的事情要人耳目一新
つまり心のトライ&トライ
也就是說內心的try and try
ひとりぼっちのこの場所まで
不斷地尋求孤身一人的地方
キミの名前聞かせて
能不能告訴我你的名字
探し出した言葉でさ
我所尋找到的話語
踴れ世界とリアリティ
跳舞吧 世界和Reality
今越えてくイミテーション
現在正在超越Imitation
キミと笑えれば明日も最高
我和你一起歡笑的明天也是最棒的
ホントの先その先へ
向著真正的前方的前路
斷然 Wake you up
果斷 wake you up
ワンツースリーからフォー リハーサル
one two three到four的彩排
マジメにライブして ライフハッキング
這是Live防意外的Live Hacking
振ってペンライト コールは
應援棒的口號是
AI LOVE WORLD and You and me!
AI LOVE WORLD and you and me！
グッデイ モーニン Turn up
good day morning turn up
想像して So happiness
想像一下 so happiness
ほら レッツゴー We are!
來吧 let's go We are！
いま何かしたいから さあ行こう!
現在要想做些什麼 那就來吧！
たとえば キミはBy my side
比如說想讓你在By my side
ひとりじゃないこの気持ちで
一個人的感覺就會不再孤單
知らないこと教えて
你不知道的事情告訴我
見つけ出してくれたから
因為你是發現我的那個人~
ほら飛び出すアンリアリティ
來吧飛翔在 Inreality
塗り替えるパラメータ
不斷更換的Parameter
知りたいこととかたくさんあるから
因為想知道的事情還有很多很多呢~
未來の先その先へ
向著未來的前方的前路
Dancin' Jumpin' Up
Dancin' Jumpin' Up
つまづいてもいいんじゃない?
就算是跌倒不也挺好的嗎
こんなにワクワク
真令人歡呼雀躍
いつだってFirst Live
一直都是 First live
Oh my heart hopin'hopin'
Oh my heart hopin'hopin'
AI sing a song
AI sing a song
開く扉の Twilight Time
打開這扇大門的Twilight Time
気まくﾞれに朝を歩けはﾞ
在這異想天開的早晨出去散步
繋かﾞる想い乗せて
載著我們之間思戀緊緊
答え見つけたﾞしにゆこうキミと
然後一起去尋找答案吧，帶上你~
探し出した言葉てﾞさ
我們已經尋找出來的話語
踴れAIとリアリティ
跳舞吧 AI和Reality
今越えてくイミテーション
現在正在超越Reality
キミと笑えれはﾞ明日も最高
我和你一起歡笑的明天也是最棒的
ホントの先その先へと
向著真正的前方的前路
Let's sing a song 屆けにゆくからね
Let's sing a song 傳達我們之間的感情
ほら目を覚ましてみて
來吧，試著醒悟過來吧
消えない気持ちを信しﾞてるから
那種不消失的感情，我一直都在相信
昨日は思い出にして
只要不會忘記昨天我會
斷然 Wake you up
果斷Wake you up
明日てﾞ待ってるよ
我會在明天等你的喲[1]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 歌詞翻譯來自@黑月-Kuromoon
- （日文） 絆愛音樂官網