歌曲
- 日文版
寬屏模式顯示視頻
- 中文版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
日文版
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
穏やかな気持ちで ゆっくり歩いて
懷著平靜的心情 悠悠地散步
突然雨が降ってきたよ！ どうしようもないじゃない
突然間 雨下了起來 這也是沒有辦法的呢
いつも知らない 雨が 降ってくるのさ
也不知道何時 雨 就會落下來
だから忘れないでよ いつも傘を持っていてね
所以 不要忘記了 要隨時準備著傘哦
ゆらゆら降っている 小さな雨の中
淅淅瀝瀝地 飄落著 在點點滴滴的小雨中
ゆっくり歩いても悪くもないさ～
慢慢悠悠地踏著步 感覺也並不壞嘛
穏やかな気持ちで歩く続ける
能懷著平穩的心情 繼續前進的
少し後で 何となく 教室に著いた
少許過後 不知不覺 就撞進了教室
今日は日曜日じゃないか でもどうしようもない
今天明明是星期日 不是嘛 但也沒有辦法呢
機の前ぼっとして 何をしようかな
就在桌子前 發著呆 到底要做什麼呢
雨が止むまでには このまま休んでいいね
在雨停止之前 就這樣稍稍歇息一下好了
シトシト降っている 小さな雨を見て
沙沙沙沙地 降落著 看著那縹緲的雨
ゆっくり休んでも悪くもないさ～
稍微歇息也不錯嘛
シトシト降っている 小さな雨を見て
沙沙沙沙地 飄落著 看著那細細的雨
ゆっくり休んでも悪くもないさ～
慢慢歇息也不錯嘛
そしてやっと雨が止んだよね！
於是 最後雨 終於停了！
中文版
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
一個人發著呆晃過大街 享受午後的空閒
沒想到天空突然暗了好些 彷彿快下雨的感覺
有誰能猜得準雨的頑劣 何時就落在身邊
索性帶好雨傘萬事備全 過分小心反倒有點兒討厭
一二三 隨興哼起數 不打傘就這麼散起步
走到哪還沒想清楚 只是這氣氛怪舒服
如果怕頭髮濕漉漉 也沒有什麼好拘束
不知走了多久 稍作停歇 推開門踏上台階
明明是還在放假的七八月 卻來到了教室裡面
像平常把身體靠在窗前 看著雨中的世界
雖然好多事情還沒瞭解 不過到此為止今天的冒險
一二三 隨興哼起數 黑板前拿粉筆畫起圖
下雨天最容易迷路 別著急雨停沒停住
走到哪還沒想清楚 也沒有什麼好拘束
別著急雨停沒停住
一二三 隨興哼起數 收起傘就這麼散起步
走到哪還沒想清楚 只是這氣氛怪舒服
走到哪還沒想清楚 也沒有什麼好拘束
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||