萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船，成為領航員的一員，並完善本條目☆Yosoro——
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群：750427313（入群請註明萌百ID）
un:Mizeria
數字單曲封面
AAside內封面
作詞
白鷺雪兎
作曲
青木宏憲、廣澤優也
編曲
青木宏憲、廣澤優也
收錄唱片
アルゴナビス AAside Memorial Album DISC3[展開/摺疊曲目列表]
《un:Mizeria》是男子樂隊企劃《from ARGONAVIS》旗下樂隊Fantôme Iris的原創曲。
簡介
本曲首次公開於2021年5月5日舉辦的Fantôme Iris 1st LIVE -C'est la vie!-無觀眾場演出中。
數字單曲發行於2022年3月16日。本曲收錄於2023年4月12日發售的《アルゴナビス AAside Memorial Album》DISC3。
本曲是以楠大門為印象的歌曲。
歌曲試聽
- 完整版
- キミステ內改編版
樂曲劇情
寬屏模式顯示視頻
歌詞
▼ 以下歌詞為聽寫歌詞，可能同真實歌詞有所出入。
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售，請明曉歌詞之人幫助修改
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售，請明曉歌詞之人幫助修改
歌詞與翻譯來源：lyrical-nonsense、Bilibili視頻
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
偽善に飢えたカタルシス それも幻想
饑渴與偽善的排他性 那是幻想
渦巻いている振り切った感情
混沌漩渦一般的 是已然甩脫的感情
記憶の奧でもがいてる それは愛憎
在記憶深處掙扎的 那是愛憎
形さえなく薄れていく幻
不堪成形 漸漸淡化而去的幻象
名前すらない この悲しい物語
無名無姓的 這部悲傷的故事
終わらせてみせるからどうか泣かないで
我會將其畫上句點 請別再哭泣
Mizeria そう君の名はもっと美しく
Mizeria 是啊 你的姓名 應更加美好
昨日が痛むなら僕が全て奪おう
昨日舊傷若仍在隱隱作痛 那就讓我奪去一切
Mysterious その名前にそして微笑んで
Mysterious 對著這個名字綻放微笑吧
それ以外何も望みはしない Mizeria
除此之外我不奢望更多 Mizeria
憂いに満ちた報われぬ 君の偶像
充滿憂愁而未被應答的 你的理想像
祈りにも似た鈍色の胎動
酷似祈禱般的暗色胎動
描き続けた淡い夢 今目覚めてく
不斷描繪的單薄的夢 如今將要醒來
リディアの歌が核心へと誘う
莉迪亞的歌聲 將我引至核心
恐れないで 獨りにはもうさせないよ
不要害怕 我不會再讓你孤身一人
始まりを嘆かなくてもいい もう二度と
不需再為起始之時嘆息 不再需要
Rosario ねえ教えてよあの日あの時を
Rosario 請告訴我 那日 那時之事
忘れちゃいないだろう愛に満ちた日々を
你應該未曾忘卻吧 充滿愛意的那些日子
Asuteria もう逃げないでどうか行かないで
Asuteria 別再逃避 不要離開
抗えこの運命さえも壊して
抵抗吧 將這命運也全部打碎
Believe…in you
Believe…in you
Believe me…Forever, I love you
Believe me…Forever, I love you
蝕んでく 僕はもう戻れないよ
逐漸侵蝕 我已不能回頭
迷わないで君の行く道は 麗しい
無需迷茫 你所走過的道路 美麗無比
Mizeria そう君の名はとても美しい
Mizeria 是啊 你的姓名 是如此美麗
昨日が痛むなら僕が全て奪おう
如果昨日傷痕仍隱隱作痛 就讓我奪去一切
Mysterious その名前にそして笑ってよ
Mysterious 對著這個名字綻放微笑吧
他に何も望みはしない Mizeria
除此以外我已不再奢求 Mizeria
全てはそう君だけの為に Mizeria
沒錯 一切都僅是 為了你啊 Mizeria
