Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
WELCOME TO PANDEMONIUM

遊戲內封面
曲名
WELCOME TO PANDEMONIUM
《WELCOME TO PANDEMONIUM》是《BanG Dream!》企劃組合RAISE A SUILEN的原創曲,收錄於12th單曲《Bad Kids All Bet》,單曲發售於2025年1月8日。
歌曲
- 官方MV
- 完整版
- LIVE
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯:乖摸摸頭wowoto[1](略有改動)
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
LAYER LOCK MASKING PAREO CHU² 合唱
腹ん中 溜めに溜めた罵詈雑言 生贄に捧げて
將肚子裡積攢已久的罵聲惡語,作為祭品獻上
吐き出した百鬼夜行 殺気早速Dancing
吐露出百鬼夜行,群魔亂舞
待ってろよ Better watch your back
等著瞧,小心背後
(魑魅魍魎 Okey-Dokey!)
(魑魅魍魎 你們好啊!)
出る杭打たれる前に飛び出して
木秀於林風必摧之,那便先發制人
GRINNING PANDEMONIUM
獰笑中,大混亂上演
ランチキハッピーエンディング 左うちわで
輕鬆迎來happy ending
世にも恐ろしい 花道が開く
世界上最可怕的花道遊行即將掀開帷幕
(Warning! Warning!)
警告!警告!
(Welcome! Welcome! Welcome! Welcome!)
(歡迎! 歡迎! 歡迎! 歡迎!)
寢言は寢て言えって How many times?
還有多少夢話
(喧シ増シ増シ Yummy! Yummy!)
(喧囂漸增,美味!美味!)
狂瀾怒濤 災害級のAmazing!
狂瀾怒濤般驚人至災害級別的震驚!
(奇怪千萬 Loving! Loving!)
(千奇百怪,喜歡!喜歡!)
そのツラごと キレッキレでフルボッコ
無想一刀斬破一切
GRINNING PANDEMONIUM
獰笑中,混亂重演
命中1000パー リリック
命中千次,歌詞如利刃飛舞
極楽浄土ミュージック 満ち満ちてゆけ
極樂淨土,音樂充盈滿四方
(Making! Making!)
(創造!創造!)
GRINNING PANDEMONIUM
獰笑中,混亂升級
僕だけのLove & Peace
只屬於我的愛與和平
昇華してマスターピース お味はいかが?
升華至極的傑作味道如何?
塵も積もれば山となるとき
塵埃積少成多,終將成山嶽(積土成山)
(Breaking! Breaking!)
(突破!突破!)
もっとヤベー姿をお披露目
展現更瘋狂姿態,讓你大開眼界
GRINNING PANDEMONIUM
獰笑中 混亂不息
はみ出してファンタスティック 始めたもん勝ち
突破界限,取得勝利
(Darling! Darling!)
(親愛的!親愛的!)
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
652
|
長度
|
1:46.5
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物獲取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
| 7 |
13 |
22 |
26
|
| 125 |
210 |
514 |
756
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已關服
|
未追加
|
已追加
|
日服在手遊活動280期『Rockin' Our Trip!』期間追加,國服以六週年紀唸的名義追加。
外部連結與注釋