Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
るんっ♪てぃてぃー!

遊戲內封面
譯名
嚕♪好棒!
Boppin'♪ Identity!
作詞
織田あすか(Elements Garden)
「るんっ♪てぃてぃー!」是企劃《BanG Dream!》旗下組合Pastel*Palettes演唱的歌曲。為遊戲第一百四十六期活動『さくら色ストロール』(櫻色的散步小徑)的主題曲。
歌曲試聽
歌詞
翻譯:面向局外的邊緣人[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
丸山彩 冰川日菜 白鷺千聖 大和麻彌 若宮伊芙 合唱
この世界中どこを見ても わたしはわたしだけ
在這個世界中不管怎樣看 我都是獨特的自己
その意味を精一杯
竭盡全力地將其中的意義
証明してゆこーっ!o(*`ω´)/
證明出來吧!o(*`ω´)/
「ねえ、どうしたいの?」
「嘿、有什麼想要做的事情麼?」
I do I do どうすべきかより 大事なこと
有的 有啊 但比起該怎麼做 更為重要的是
Idolでどんどん 築いてこう
作為偶像不斷地創造出
かけがえのないもの この先で待ってる
無可替代的事物就在今後等著我們啊
與えられた ●じゃなくて
若是別人所給予的答案便不一定正確
サイコーに! 素晴らしい ◎をつくろう!!
最棒 最精彩的答案吧!!
るんっ♪とアイデンティティーと踴れば
嚕♪若是與自己的Identity一同起舞
るんっ♪とオンリーワンがキラりん☆
嚕♪就會綻放出獨一無二的光彩☆
自由自在に 自己紹介っ♪
自由自在地 做自我介紹吧♪
わたしたちの揺るがないカタチがある限り
只要我們有著絕不動搖的形象
△も□も 飛び込んでゆけるの!
無論懷著怎樣的選擇與準備就都能夠勇敢地去奔赴!
「今日もありがとう」
[今天也多謝了呢」
I do I do 誰かのためより まず自分を
是的 是啊 比起為了誰而努力 首先要讓自己
楽しむこと! そうすれば
開心!這樣的話
自然とつながる きみたちのるんっ♪へと
自然會與你們的嚕♪連接在一起
選択肢が ひとつだけじゃ
並不是隻有唯一的選擇啊
つまらないっ! そうでしょ?
這樣的話也太無趣了! 不是麼?
エンリョせず 詰め込もう 好きなもの全部!
不要顧慮 把喜歡的事物全部灌輸吧!
るんっ♪とアイデンティティーと葉えよう
嚕♪若是與自己的Identity實現夢想
るんっ♪とオンリーワンなキラりん☆
嚕♪就會綻放出獨一無二的光彩☆
縦橫無盡に 遊ぶように
就像是在無拘無束地玩耍
わたしたちの揺るがないカタチがある限り
只要我們有著絕不動搖的形象
恐れずワクワク! 無敵でいられる♪
就能無所畏懼的歡欣雀躍 所向無敵♪
強いまま 変わらずに 輝いてく
就會強烈地 不變地 閃耀下去
るんっ♪とアイデンティティーと踴れば
嚕♪若是與自己的Identity一同起舞
るんっ♪とオンリーワンがキラりん☆
嚕♪就會綻放出獨一無二的光彩☆
自由自在に 自己紹介っ♪
自由自在地 做自我介紹吧♪
わたしたちの揺るがないカタチがある限り
只要我們有著絕不動搖的形象
△も□も 飛び込んでゆけるの!
無論懷著怎樣的選擇與準備就都能夠勇敢地去奔赴!
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
324
|
長度
|
01:43
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
| 9 |
14 |
18 |
25
|
| 164 |
276 |
438 |
618
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
EXPERT難度
中規中矩的25級譜面,各方面都設計的很均衡沒有明顯難點。需要注意的是在1分鐘左右當歌詞唱到「丸を作ろう」時,譜面出現了一個地雷玩梗圓形綠條所以歌詞裡的「丸」指的應該就是單純的「圓」嘛,不過速度不算快,所以還是比較容易應對的。
注釋及外部連結