| 幽暮襯映之月 Outside It Is Growing Dark | ||
![]() 專輯封面 | ||
| 原名 | 幽暮襯映之月 Outside It Is Growing Dark | |
| 出品 | HOYO-MiX | |
| 發行 | miHoYo | |
| 發行日期 | 2025年10月15日 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| 《原神》OST | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol.5 |
幽暮襯映之月 Outside It Is Growing Dark |
無 |
《幽暮襯映之月 Outside It Is Growing Dark》是miHoYo研發的遊戲《原神》挪德卡萊篇第一張OST。
專輯分為《靄空下的寧處 Peace Dropping from The Veils of The Moonlight》、《近鄉夜話 Evenings on a Farm Near Nasha》與《黑晝與白夜的先聲 Svart eller vitt》3張分碟,共收錄97首由HOYO-MiX音樂團隊為《原神》挪德卡萊地區創作的原聲音樂。
| Disc 1 靄空下的寧處 Peace Dropping from The Veils of The Moonlight | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 挪德卡萊 | 4:20 | |||||||
| Nod-Krai | |||||||||
| 2 | 繁沸之港 | 2:09 | |||||||
| The Bustling Port Market | |||||||||
| 3 | 銀鷗的迴旋 | 1:49 | |||||||
| Tourdion of Silver Seagulls | |||||||||
| 4 | 船歌優穩 | 2:07 | |||||||
| Sea Shanties Resounding | |||||||||
| 5 | 冀求之意 | 2:12 | |||||||
| Desire's Intent | |||||||||
| 6 | 飛觥走斝 | 1:32 | |||||||
| Terms of Accord | |||||||||
| 7 | 海舶歸港 | 1:52 | |||||||
| Homecoming to Port | |||||||||
| 8 | 白夜洇潤 | 1:34 | |||||||
| Unfurling Night | |||||||||
| 9 | 靜佇的海嶠 | 1:37 | |||||||
| The Still Sea-Cliff | |||||||||
| 10 | 飄曳的眠夢 | 2:13 | |||||||
| The Swinging Motion of the Hulls | |||||||||
| 11 | 浮槃與藍穹的秘話 | 1:24 | |||||||
| Shetau of Tulaytullah and Pushpavatika | |||||||||
| 12 | 閒飲酣適 | 1:39 | |||||||
| A Carefree Cup | |||||||||
| 13 | 錘砧間的音符 | 1:21 | |||||||
| Notes From Striking the Anvil | |||||||||
| 14 | 暫刻的時光 | 1:31 | |||||||
| A Borrowed Hour | |||||||||
| 15 | 夜闌安暇時 | 2:04 | |||||||
| At Ease Near Night's End | |||||||||
| 16 | 向晚的丘甸 | 1:42 | |||||||
| Fields After Dusk | |||||||||
| 17 | 初焙的恬脆 | 0:56 | |||||||
| Fresh Baked Egg Rolls | |||||||||
| 18 | 詩境所蘊的舊事 | 0:53 | |||||||
| Old Tales Inscribed in Verse | |||||||||
| 19 | 湖色映藍 | 2:19 | |||||||
| Lakelight Turquoise | |||||||||
| 20 | 謐寧如鏡水 | 2:19 | |||||||
| Reflections in a Timeless Calm | |||||||||
| 21 | 鱗光倏爍 | 1:35 | |||||||
| Shimmering Water Like Flickering Souls | |||||||||
| 22 | 幽芒駐息 | 1:50 | |||||||
| Where the Wandering Ones Rest | |||||||||
| 23 | 新月的搖籃曲(其一):伴月同眠 | 2:09 | |||||||
| Lullaby of the New Moon (I): Somnias a Luna | |||||||||
| 24 | 新月的搖籃曲(其二):宵暉下的笑顏 | 2:00 | |||||||
| Lullaby of the New Moon (II): Lucens ut risus | |||||||||
| 25 | 新月的搖籃曲(其三):眉間落英 | 2:10 | |||||||
| Lullaby of the New Moon (III): Petala ceciderunt | |||||||||
| 26 | 遙月孤清 | 2:32 | |||||||
| The Distant Moon Sits Alone | |||||||||
| 27 | 近月贊詠 | 2:30 | |||||||
| Hymn to the Moon | |||||||||
| 28 | 皎亮的邊野 | 2:20 | |||||||
| The Bright Frontier Land | |||||||||
| 29 | 蒙澤的遐裔 | 2:19 | |||||||
| Ancient Heirs of Grace | |||||||||
| 30 | 清輝下的參禮 | 2:01 | |||||||
| Rite Beneath the Radiance | |||||||||
| 31 | 仰月所昭之路 | 2:01 | |||||||
| The Path That the Moon Reveals | |||||||||
| 32 | 曦光所引 | 1:00 | |||||||
| Led by Lucent GuIda Elinance | |||||||||
| 33 | 涉行之刻 | 1:42 | |||||||
| Wading in Hazy Light | |||||||||
| 34 | 晚禱的鈴歌 | 1:43 | |||||||
| Dzwony na nieszpory | |||||||||
| 35 | 風中的軍壘 | 1:45 | |||||||
| The Redoubt Amidst the Frigid Wind | |||||||||
| 36 | 升於隕圮 | 2:02 | |||||||
| Raised on Fallen Meteorites | |||||||||
| 37 | 冬霰銳冽 | 1:57 | |||||||
| Keen as Winter Hail | |||||||||
| 38 | 戒禁之域 | 2:00 | |||||||
| The Forbidding Ground | |||||||||
總時長: |
- | ||||||||
| Disc 2 近鄉夜話 Evenings on a Farm Near Nasha | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 初霜涓漣 | 1:03 | |||||||
| Whimpering Morningfrost | |||||||||
| 2 | 列島的曉風 | 0:39 | |||||||
| Dawn Breeze of Lempoinen | |||||||||
| 3 | 縈思隨白帆 | 1:20 | |||||||
| Sails Set With Eagerness | |||||||||
| 4 | 寒湧的佇望 | 1:58 | |||||||
| Foresighting From the Frigid Shore | |||||||||
| 5 | 岬石與細浪之舞 | 1:23 | |||||||
| Hopak of Cape and Wave | |||||||||
| 6 | 濱海拂風 | 1:32 | |||||||
| Whirling Out and Over | |||||||||
| 7 | 夕景伴歸途 | 0:47 | |||||||
| Rising When Night Falls | |||||||||
| 8 | 雨月夜想 | 1:45 | |||||||
| Mayskaya Noch' | |||||||||
| 9 | 苔骨的寒籟 | 1:31 | |||||||
| Where the Cricket Sings | |||||||||
| 10 | 遊步欣愉 | 2:11 | |||||||
| Gladsome Ramble | |||||||||
| 11 | 愁緒謐息 | 2:09 | |||||||
| Sorrows Calmed | |||||||||
| 12 | 牽夢的別緒 | 1:25 | |||||||
| Dreams of Joy Departed | |||||||||
| 13 | 自外而至 | 2:01 | |||||||
| From Beyond | |||||||||
| 14 | 藎草之途 | 1:58 | |||||||
| Loafing on the Grass | |||||||||
| 15 | 暮雨的沫痕 | 1:54 | |||||||
| Vestige of Hurtling Foam | |||||||||
| 16 | 壤土下的安居 | 1:09 | |||||||
| Cozy Home Underground | |||||||||
| 17 | 未然的樂土 | 1:39 | |||||||
| Half-Finished Heaven | |||||||||
| 18 | 述往心的霜盞 | 1:37 | |||||||
| Tells of the Frost-Lamp in One's Heart | |||||||||
| 19 | 白樺與清水之夢 | 1:11 | |||||||
| Dream of Birch and Pellucid Water | |||||||||
| 20 | 霧鄉哀語 | 1:47 | |||||||
| Sariola's Threnody | |||||||||
| 21 | 詠月者的謊言 | 2:08 | |||||||
| A Lie of Aila | |||||||||
| 22 | 荒落的祀歌 | 1:35 | |||||||
| Vessel for Prayer | |||||||||
| 23 | 綠丘煥然 | 1:48 | |||||||
| A Green Hill Remade | |||||||||
| 24 | 風挾的預兆 | 1:26 | |||||||
| Omens Brought On the Wind | |||||||||
| 25 | 石下暗湧 | 1:15 | |||||||
| Darkness Surges Beneath the Stone | |||||||||
| 26 | 如霞的鹽沼 | 1:55 | |||||||
| Rosy Marshland | |||||||||
| 27 | 澈夜低徊 | 1:23 | |||||||
| Wandering Through the Starry Night | |||||||||
| 28 | 煦寒的惦念 | 1:39 | |||||||
| Warm Remembrance | |||||||||
| 29 | 駐息的孤影 | 1:24 | |||||||
| The Solitary Silhouette | |||||||||
| 30 | 哀煢如靄 | 1:48 | |||||||
| Grief Spreading Like Haze | |||||||||
| 31 | 海蝕的幽廊 | 0:56 | |||||||
| Sea-Gnawed Hollow | |||||||||
| 32 | 深巖隱歌 | 1:37 | |||||||
| Secrets Cast in a Deep Cave | |||||||||
| 33 | 千湖與月的秘徑 | 1:13 | |||||||
| Kuunsilta of Thousand Lakes | |||||||||
| 34 | 死蔭的黯色 | 2:19 | |||||||
| The Perilous Fog | |||||||||
| 35 | 聖儀默示之所 | 1:26 | |||||||
| Hint From the Moonshadow | |||||||||
| 36 | 空待的重逢 | 2:09 | |||||||
| Votum Awaited in Vain | |||||||||
| 37 | 纖輝之紡 | 0:47 | |||||||
| The Gleaming Thread | |||||||||
| 38 | 皎晶澄凝 | 1:01 | |||||||
| Dalliance of Crystal Light | |||||||||
| 39 | 惶悚的灼念 | 1:02 | |||||||
| Dreadful Darkness Closing In | |||||||||
| 40 | 匿行潛蹤 | 1:31 | |||||||
| Leaving No Trace | |||||||||
| 41 | 災焰忽起 | 2:18 | |||||||
| Fire and Shadow | |||||||||
| 42 | 瓦礫與喧聲 | 1:38 | |||||||
| Ruinous Clamor | |||||||||
| 43 | 鼓盪的街鎮 | 1:50 | |||||||
| The Roiling Streets | |||||||||
| 44 | 櫃上的淑女 | 1:07 | |||||||
| A Sitting on a Gate | |||||||||
總時長: |
- | ||||||||
| Disc 3 黑晝與白夜的先聲 Svart eller vitt | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 永夜與破曉的誓刃 | 3:11 | |||||||
| To Light the Aeon Dark | |||||||||
| 2 | 雪浪馳逐 | 4:09 | |||||||
| Straight Through the Snowtide | |||||||||
| 3 | 切心的渴求 | 2:44 | |||||||
| A Thirst That Cuts | |||||||||
| 4 | 蒼銀的聖咒 | 3:58 | |||||||
| Syntyloitsut of Koitar | |||||||||
| 5 | 鐵鑄的洪流 | 1:52 | |||||||
| The Iron-Cast Torrent | |||||||||
| 6 | 詭影蟄動 | 2:21 | |||||||
| What Sleeps in Shadow Now Wakes | |||||||||
| 7 | 實力碾鴨! | 2:06 | |||||||
| Duckle 'em Down! | |||||||||
| 8 | 未相逢的再遇 | 1:26 | |||||||
| A Remeet of First Meetings | |||||||||
| 9 | 深水中的偉業 | 0:22 | |||||||
| The Deed That Cleft the Sea | |||||||||
| 10 | 白晝將臨 | 2:16 | |||||||
| Armor of Light | |||||||||
| 11 | 巨砲鏗轟 | 0:22 | |||||||
| The Great Cannon Thundering | |||||||||
| 12 | 深黯與幽火 | 1:49 | |||||||
| Luchnos en toi Skotei | |||||||||
| 13 | 兇妄的夙念 | 2:50 | |||||||
| An Obsession Unriven | |||||||||
| 14 | 淑女的證明,或數秘的交誼舞 | 2:10 | |||||||
| La preuve d'une demoiselle, ou le bal de la numerologie | |||||||||
| 15 | 束光似水 | 0:31 | |||||||
| Light Shines Through Fingers as a Silver Stream | |||||||||
總時長: |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||