歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光！
誠邀各位旅行者加入萌百米哈遊編輯組，參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
菲謝爾
Fischl
日：エミ
フィッシュル
韓：에이미
피슬
異世界「幽夜淨土」
幽夜淨土的主宰
| “ | 請為一切不真實之物感到驕傲， 因為我們高於這個世界！ |
” |
| “ | 斷罪皇女，降臨此間。 | ” |
簡介
| “ | 我的女兒，高傲地面對這個虛假的世界，貫徹你心中的「真實」吧。 | ” |
| ——《菲謝爾皇女夜譚·終章·「皇女之淚與罪負聖徒」》 | ||
異世界「幽夜淨土」的斷罪之皇女——菲謝爾，攜暗之眷屬夜鴉，應命運的召喚，降臨於提瓦特大陸。
菲謝爾向每個冒險家協會成員都是這麼介紹自己的。
因為能與烏鴉奧茲共享視覺，菲謝爾順利進入了冒險家協會，成為了一名調查員。
一開始為了聽懂菲謝爾所說的話語，協會成員們可是費了不少功夫。好在經過不懈努力，加上奧茲的辛勤翻譯，大家最終明白了菲謝爾的語言。
這位舉止發言與眾不同的調查員偵察迅速，給出的情報也十分準確，這讓她漸漸贏得了大家的信賴。
而且菲謝爾為人也很善良。
「奧茲，我之眷屬啊…展開遮日擋月之翼，去注視那位厄運纏繞之人吧。」
「遵命，小姐。」
今天的菲謝爾也在用自己的方式關心著冒險家協會的大家呢。
角色經歷
蒙德城一對冒險家夫妻的女兒，小名艾咪[2]，由於父母常年在外，經常獨自看書，菲謝爾來源於幻想小說《菲謝爾皇女夜譚》，小時候父母也經常陪女兒進行這樣的角色扮演，被爸爸叫做「小菲謝爾」。
隨著年齡的增長，以「菲謝爾」自居的女孩受到周圍孩子的嘲笑，連父母都在14歲生日時勸她不要再沉浸在幻想中。當晚，在圖書館，哭紅了眼的菲謝爾抬起頭，與奧茲對上了雙眼……
被父母推薦到冒險家協會，由於可以與奧茲共享感官的能力而被協會奉為新星的調查員。
在協會內部流傳著不成文的菲謝爾辭典。
- 未歸的熄星 活動劇情
蒙德城突然天降大量隕石，所有接觸到隕石的人都會陷入沉睡之中，冒險家協會委託旅行者調查此事，並委任菲謝爾為旅行者的助手。
由於認為占星術可能會對隕石事件有幫助，眾人聯繫了著名占星術士莫娜來幫忙，期間菲謝爾一通關於故國的中二言論和對莫娜的輕視讓莫娜相當不滿，準備用占星術查看菲謝爾的身世，但被奧茲勸阻。不過從角色好感語音來看，莫娜後來還是占卜過了，還在努力憋笑
調查的過程中，菲謝爾等人遇到了一個自稱稻妻浮浪人的少年，莫娜通過占卜得知其真實身份為愚人眾執行官第六席「散兵」，帶著菲謝爾等人緊急迴避了他。
隨著隕石造成的昏睡症愈發嚴重，甚至連衛兵都開始大量陷入沉睡，菲謝爾不得不和旅行者分開去幫助其他人，臨走前用很正常的語氣向旅行者告別，並感謝旅行者願意認真聽她說話被派蒙吐槽不像平時的菲謝爾後露出了很羞恥的表情，奧茲也開始學菲謝爾的中二發言打圓場。
委託任務「冒險家，安娜！」
（待補充）
- 遠海詩夏遊紀 其一 「再臨！金蘋果假日」
菲謝爾在某天晚上遇到了可莉，互相仰慕對方已久的菲謝爾和可莉當即聊了起來。當晚，在送可莉回家的路上向可莉講述了自己的故鄉「幽夜淨土」已經覆滅的故事，可莉聽了後十分感動，便將金蘋果群島「送」給了菲謝爾，希望菲謝爾的「幽夜淨土」能夠在金蘋果群島上重新降臨，而可莉的媽媽艾莉絲也以「大魔女」的名義同意將金蘋果群島贈送給菲謝爾。
次日，菲謝爾請求凱瑟琳帶話給旅行者，並讓凱瑟琳在旅行者的命令下羞恥地讀完了帶話內容全服統一操作，不要告訴我你選的不是「我要聽完」。後來決定與莫娜、旅行者和派蒙一起前往金蘋果群島見證「幽夜淨土」的降臨。旅行者認為這是不可多得的遊玩機會，便又邀請了正好在蒙德的辛焱和楓原萬葉，眾人在第二天一同通過蒙德城外，艾莉絲製造的「砰砰魔球堡」傳送到了金蘋果群島上。
到達了群島上以後，眾人皆被島上的美麗風景震驚，菲謝爾和莫娜迫不及待地要在此處比試游泳，辛焱則準備起了燒烤食物，萬葉、旅行者和派蒙則在附近巡邏，並在某一座島上發現了愚人眾以及他們製造的破敗能源機器，但選擇對菲謝爾等人保密。
- 遠海詩夏遊紀 其二 「春庭景如舊」
到達金蘋果群島後的第二天，眾人突然遇到了一隻會說話的松鼠和一條來自稻妻、會說話的浪船，與此同時，金蘋果群島上風雲驟變，周邊的四座島上皆顯現出不同的異象。在被派蒙取名為「大肉丸」的浪船的幫助下，眾人來到了其中之一的布丁島上調查。
在布丁島上，眾人發現了只在稻妻存在的楓樹，以及本該屬於楓原家的，自楓原家祖輩傳下來的一株盆景。在萬葉為盆景重新做好假山後，眾人被傳送到了一個秘境之中，在此看到了萬葉生平經歷的種種景象，瞭解到了萬葉的過去，以及萬葉經歷過長期流浪後的豁達。
眾人推測，金蘋果群島似乎會重現大家的生平經歷並生成各不相同的秘境，而菲謝爾似乎因此而變得悶悶不樂，莫娜對其進行開導也無濟於事，令其他人十分擔心。
- 遠海詩夏遊紀 其三 「烈火踏歌行」
菲謝爾以執行冒險家協會的其他委託為由暫時與眾人分別。在此期間，其他人在破破島上探索了辛焱內心世界產生的秘境。
在順著莫娜的占卜繼續調查其他島嶼時，眾人與菲謝爾再度相遇，但菲謝爾依舊十分憂愁，甚至少有地對奧茲說出了尖刻的話語，隨後又悶悶不樂地離開了。眾人猜測，菲謝爾或許不想讓其他人看到由她的內心生成的秘境。
- 遠海詩夏遊紀 其四 「幽夜默示錄」
眾人在島上等待了許久，終於發現了出現在海岸上的一本《聖國的詠唱》和一座奇怪的烏鴉雕塑（幽夜淨土居民）。雖然菲謝爾依舊沒有歸隊，但莫娜相信菲謝爾看到書後一定會來找他們，隨後在觸碰書本後進入了秘境。
眾人進入了「幽夜淨土」的秘境之中，瞭解到了「幽夜淨土」在皇女手中誕生、繁榮的過程，以及之後與邪龍「塔斯拉克」鬥爭的經過，同時也瞭解到現實中的「小艾咪」從父母陪她扮演「斷罪皇女」再到長大後父母不再理解她的過程，對此深有感觸。
在尋找《聖國的詠唱》第三部時，菲謝爾和奧茲與眾人匯合，以皇女的身份幫助被夜鴉守衛刁難的眾人解圍。菲謝爾雖不願面對自己的秘境，但還是不能拋下大家，同時自己也有別的麻煩要處理，遂與眾人一同探索秘境的第三部分。
在秘境深處的圖書館[3]內，自菲謝爾內心分離出來，與菲謝爾外表幾乎相同的另一個菲謝爾出現了。身著白裙的「幽夜菲謝爾」自稱是真正的皇女，而高台下的菲謝爾不過是軟弱又逃避現實的「小艾咪」，就連奧茲也因為侍奉菲謝爾的準則而前往了幽夜菲謝爾身邊，令菲謝爾大受打擊。
幽夜菲謝爾稱菲謝爾沒有承受自身幻想出的世界的能力，意欲讓菲謝爾葬身於「幽夜淨土」之中，眾人則開導菲謝爾一同去面對自我，合力闖出了如迷宮一般的圖書館（在此期間因為奧茲離開，菲謝爾無法使用元素戰技和元素爆發），來到了幽夜菲謝爾面前。面對眼前這個由自身恐懼具象化的存在，菲謝爾斥責幽夜菲謝爾太過自大，自稱「直面了現實」但實際上不過是故意通過排擠他人來掩蓋自身懦弱，這個所謂的皇女不過是躲在菲謝爾的影子裡沾沾自喜的灰塵，而擁有想像力、堅守高於此世之夢的菲謝爾才是最強大的。奧茲也道出自己離開菲謝爾的真實目的——為了向所有人證明，即使離開了奧茲，菲謝爾也依舊是菲謝爾，那個既軟弱又堅強，同時不斷挑戰自我的菲謝爾。最終，菲謝爾擊潰了自己內心的黑暗，並讓自己的影子——幽夜菲謝爾回歸自身，成為了完全的皇女。
這才是完全的斷罪之皇女，完全的菲謝爾，完全的我！……考哥別別別，我錯了
- 「骰子、貓與卡牌的戰場」
作為剛接觸七聖召喚沒多久的新手，被「貓之牌聖」小王子邀請至貓尾酒館內與旅行者進行第三場牌局。最後輸給了旅行者，坦然接受了失敗並將自己的角色牌送給了旅行者，隨後與砂糖開始了牌局。
- 「茸茸城堡大喵險」
為尋找貓之眷屬來到「貓茸茸城堡」，與貓貓「阿呆」玩耍，並表示雷元素充沛的奧茲會讓貓炸毛，而無奈只能觀察「貓之眷屬」。
「歡夏！邪龍！童話國！」
（待補充）
- 遊逸旅聞·詩匯之章
- 修訂：菲謝爾與奧茲在圖書館商討修訂《斷罪聖誥之書》（《菲謝爾辭典》）時遇到了旅行者。派蒙打趣地向菲謝爾要些摩拉，但從菲謝爾佶屈聱牙的回覆可以聽出，她一摩拉也沒有。
- 魔女：《菲謝爾辭典》是圖書館的館藏，麗莎以禁止亂塗亂畫為由將其從菲謝爾手上收走，並離開了圖書館。無奈之下，菲謝爾只好去尋找麗莎並求情。
- 命運時刻：麗莎離開圖書館其實是為了徵求冒險家協會的意見，並給《菲謝爾辭典》印刷了一本新的副本給了菲謝爾批註。菲謝爾批註好後，把新版分享給旅行者——新版釋義統統是把她中二爆表的原發言又復讀了一遍。
間章 第四幕「悖理」
（待補充）
角色相關
角色表現
背景設定
- 自稱的菲謝爾來源於《菲謝爾皇女夜譚》。而從班尼特和諾艾爾的「關於菲謝爾」的語音可知，他倆似乎真的相信菲謝爾的中二台詞，認為那本書是菲謝爾的自傳……
劇情相關
- 關於菲謝爾中二的真相
以下內容涉及部分劇透 菲謝爾平日總以「幽夜淨土的斷罪之皇女」自稱，實際是因為無法承載自己想像中的世界而要掩蓋自身不願意麵對現實、懦弱的一面。這一點隨著她成長過程中身邊人的不理解和父母的態度逐漸的改變逐漸加深，幻想中的幽夜淨土也因此陰霾密佈。在這個過程中，她最大的恐懼、她內心深處懦弱膽小的那一面與來自「現實」的打擊逐漸極端化為了她的心魔——虛張聲勢、自暴自棄、否定想像力、視淨土為無物的「幽夜菲謝爾」，潛藏在她心中，並對陰霾密佈的幽夜淨土無所作為。直至遠海詩夏遊紀的劇情中，菲謝爾才與心魔正式開戰，在夥伴們的鼓舞、幫助下擊敗了內心的黑暗，接受了完整的自我，讓幽夜淨土重？現於世。此後，菲謝爾因為戰勝了心魔、克服了對現實的恐懼，而偶爾會突然將言辭轉換為正常狀態，以至於需要奧茲提醒她注意措辭……
“ 願高貴之人永遠葆有勇氣、誠摯與善心，如此，邪惡必無法挫敗她。 ” ——極夜真夢描述
角色實機
- 由於菲謝爾普攻前三段的射速非常快，而且在剛開服時可以用BUG取消普攻後搖，奧茲還能和菲謝爾一起攻擊進一步提高攻速，因此當時的菲謝爾的普攻可以打出相當誇張的連擊效果，在開服時期為全遊戲最高單體輸出，被譽為「加特林皇女」，但是在取消後搖Bug修復以後該打法被大幅削弱早已不復當年。
社群與二創
- 謝堡王
- 在2.8版本的夏日活動「遠海詩夏遊紀」劇情中，菲謝爾想像中的幽夜淨土以城堡的形態於金蘋果群島現世，菲謝爾隨即在旅行者之間獲得了菲謝爾，幽夜淨土城堡的王者的稱號，簡稱謝堡王，是「蟹堡王」的諧音梗。與此同時，她的城堡被稱為「謝皇堡」（皇女菲謝爾的城堡）。
角色創作
- 在英文版中，菲謝爾的中二語錄中摻雜了大量的德語詞彙（譬如其頭銜「斷罪之皇女」
Prinzessin der Verurteilung（ ）就是德語）。同時菲謝爾的英配為了符合人設，在讀出這些詞彙時故意使用了極其蹩腳的德語發音，以體現出菲謝爾其實只是簡單地從小說中學來了這些中二詞彙，卻幾乎不知道其正確讀法。
名字
- 在《世界人名翻譯大辭典》中，人名「菲謝爾」在英語中應為Fischel，而菲謝爾的英文名Fischl其實應該譯作菲施爾（德語、捷克語、瑞典語）。
可能同樣是菲謝爾不會讀中二詞語的體現 - 原神中的魔神原名都是源自《所羅門的小鑰匙》中的七十二柱魔神，而菲謝爾的本名艾咪（Amy）正是七十二柱魔神中的第五十八位。是不是在暗示著什麼？
宣發
- 在角色預告視頻「菲謝爾還不能輸」中以「大幻夢森羅萬象狂氣斷罪眼」等語句使得自己的中二形象深入人心。
軼事
- 作為聯動人物，已於2021年6月10日登上《崩壞3》艦橋。主條目：斷罪皇女！！
- 中文配音的配音員Mace在米哈遊另一款遊戲《崩壞3》中飾演符華（準確來說是識之律者的聲線）。因此菲謝爾經常被人和符華（以及阿貝多）聯繫在一起玩聲優梗。
- 日版配音的聲優內田真禮為小鳥遊六花、神崎蘭子、惠惠（廣播劇）等多位業界資深中二病的聲優。
奧茲
- 主條目：奧茲(原神)
在菲謝爾獲得神之眼認可的同時出現在菲謝爾身邊的夜鴉。能夠毫不費力地瞭解菲謝爾的任何話語的真正含義。蒙德城著名相聲組合
但也正因如此，偶爾會在皇女降下聖旨後毫不留情地拆台，具體可見下面的角色語音尤其是說明菲謝爾的身份的時候，從語氣來聽奧茲一直在憋笑。
擁有和菲謝爾共享視野的能力，為菲謝爾的調查任務帶來了極大便利。
菲謝爾的第一個真正的朋友，以至於菲謝爾討厭的食物是著名的常見的禽肉料理「甜甜花釀雞」愛烏及雞那麼問題來了，菲謝爾為什麼不討厭北地煙燻雞呢？←這玩意是下酒菜，恐怕全蒙德只有旅行者這一位「未成年人」會吃吧
後來奧茲也相信旅行者是皇女的朋友。
角色資料
| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. |
命之座
 幽邃鴉眼 奧茲不在戰場上時，也會透過鴉眼守望菲謝爾。在菲謝爾對敵人進行普通攻擊時，奧茲會通過鴉眼協同攻擊，造成22%攻擊力的傷害。 聖裁影羽 施放夜巡影翼時，能額外造成200%攻擊力的傷害，並使影響範圍擴大50%。 淵色黑翼 夜巡影翼的技能等級提高3級。至多提升至15級。  皇女幻綺譚 施放至夜幻現時，會對周圍的敵人造成222%攻擊力的雷元素傷害；技能效果結束時，會為菲謝爾恢復20%生命值。  至夜默示錄 至夜幻現的技能等級提高3級。至多提升至15級。  永夜之禽 奧茲的存在時間延長2秒。此外，奧茲會協同當前場上自己的角色一起攻擊，造成菲謝爾30%攻擊力的雷元素傷害。 |
天賦
 罪滅之矢 普通攻擊 普通攻擊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 夜巡影翼 元素戰技 召喚奧茲。暗影與雷電構成的夜鴉降生塵世時，會在小範圍內造成雷元素傷害。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 至夜幻現 元素爆發 呼喚奧茲，張開純粹的夜色編織成的雙翼，守護菲謝爾。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 噬星魔鴉 突破天賦 菲謝爾以蓄力完成的瞄準射擊命中奧茲時，奧茲會對附近敵人降下聖裁之雷，造成等同射擊傷害152.7%的雷元素範圍傷害。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 斷罪雷影 突破天賦 奧茲在場時，若當前場上自己的角色攻擊敵人時觸發了雷元素相關反應，則會對敵人降下聖裁之雷，造成菲謝爾80%攻擊力的雷元素傷害。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 吾之後花園 突破天賦 在蒙德執行探索派遣任務時，消耗的時間縮短25%。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 魔女的前夜禮·宵世幻奏 突破天賦 完成魔女的課業·意外之題後，菲謝爾將成為魔導角色。隊伍中編入至少2名魔導角色時，將獲得魔導·秘儀效果，使魔導角色獲得強化。
|
語音
戰鬥語音
故事
角色詳細
角色故事1
好感等級達到2後開啟
角色故事2
好感等級達到3後開啟
角色故事3
好感等級達到4後開啟
角色故事4
好感等級達到5後開啟
角色故事5
好感等級達到6後開啟
《菲謝爾皇女夜譚·「極夜幻想組曲」》
好感等級達到4後開啟
神之眼
好感等級達到6後開啟
|
生日
- 2020年
| 咳…咳咳。原、原來不是毀滅，是本皇女的絕對誕生啊。 |
|---|
 （奧茲）小姐，今天收到了一封信。 |
- 2021年
| 命定之日… |
|---|
|
今日乃幽星墜落之日…也就是本皇女！菲謝爾·馮·露弗施洛斯·那菲多特的…命定之日。作為命定之人，在這祝聖閃耀之刻，當然是身披祝聖大權的。 獲得獎勵：晶核×10、祝聖交響樂(註)菲謝爾的特色料理×1 |
| 沐浴祝聖之榮光，與我馳掣於此間天地吧！ |
|---|
 幻夢幽夜的聖諭已然降下，指引你行至本皇女的座前！ |
- 2022年
| 命定之日… |
|---|
|
於此幽星墜落之日，本皇女親命奧茲遠渡重洋，銜來異國之寶。 獲得獎勵：緋櫻繡球×10、祝聖交響樂×1 |
| 本皇女恩許你一同沐浴這榮光！ |
|---|
 熾烈的玫瑰綻於幽夜，此間燭光昭示了你我交織的命運。 |
- 2023年
| 七聖的昭告… |
|---|
|
實像與荒誕交錯，晦暗與流光編織出前途未卜的七聖秘儀戰場。 獲得獎勵：祝聖交響樂×1、「詩文」的指引×1 |
| 與本皇女一同見證三千宇宙命運的盡頭吧！ |
|---|
 本皇女既已收到了你贈予的無上至寶，便也有東西要給你。 |
- 2024年
| 貓之眷屬… |
|---|
|
你可曾見過肉球與柔毯簇擁，眸光與珠寶炫閃？ 獲得獎勵：祝聖交響樂×1、「詩文」的指引×1 |
| 不說這麼多了，先…先與我共嘗這瑰色甜蜜吧！ |
|---|
 怎麼樣？本皇女與我之眷屬奧茲攜手準備的紀念之儀，讓你大開眼界了吧！ |
| 貓之眷屬 |
|---|
 「奧茲！你先在此處休息。」 |
- 2025年
| 聖詠音律… |
|---|
|
「命定之日」如期降臨。 獲得獎勵：祝聖交響樂×1、美味的漁人吐司×1、美味的烤肉排×1 |
- 2025年
| 命運的軌道已被幽夜之瞳洞察—— |
|---|
 「命運的軌道已被幽夜之瞳洞察，讚頌誕辰之時已鐫刻於天幕—— |
衣裝
- 極夜真夢
| “ | 臣服吧！此即為幽夜皇女本真之姿！ | ” |
在 2.8 版本活動「幻聲留形」期間，收集指定數量的「幻境海螺」，即可獲得菲謝爾衣裝「極夜真夢」。2.8 版本結束後，可通過「商城-角色裝扮」獲取該衣裝。售價為 1680 創世結晶。
旅行者札記
凡人也妄想...同本皇女一起踏上斷罪之途麼？
《七聖召喚》角色卡
|
10 | 菲謝爾 | 弓 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
蒙德 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
罪滅之矢
夜巡影翼
至夜幻現
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 斷罪皇女！！·菲謝爾 | 「奧茲！我之眷屬，展開羽翼，替我在幽夜中尋求全新的 命運之線吧！」 「小姐，我可沒辦法幫你換一張牌啊…」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
畫廊
-
2025年5月壁紙
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
