✦向著星辰與深淵✦
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光！
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光！
遊戲數據或信息的著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司，僅以介紹為目的引用。不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位旅行者加入萌百米哈遊編輯組，參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
誠邀各位旅行者加入萌百米哈遊編輯組，參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
| 珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol. 5 | ||
 專輯封面 | ||
| 原名 | 珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol. 5 | |
| 出品 | HOYO-MiX | |
| 發行 | miHoYo | |
| 發行日期 | 2025年8月13日 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| 珍珠之歌OST | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 珍珠之歌4 The Shimmering Voyage Vol.4 |
珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol.5 |
無 |
| 《原神》OST | ||
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 竟夜有輝之燎 Radiance Aflame |
珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol. 5 |
幽暮襯映之月 Outside It Is Growing Dark |
《珍珠之歌5 The Shimmering Voyage Vol. 5》是miHoYo研發的遊戲《原神》5.0回顧主題OST。
簡介
專輯分為《長夏晚風欣 Joy Upon the Endless Summer Draft》、《彼此之念 Fate Drawn Asunder》與《迸躍滅劫之幸 Luck That Leaps Through the Doom》3張分碟，共收錄59首由HOYO-MiX音樂團隊為《原神》創作的原聲音樂。
收錄曲目
| Disc 1 長夏晚風欣 Joy Upon the Endless Summer Draft | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 休暑且縱意 | 1:49 | |||||||
| Indulgence Beneath the Sun | |||||||||
| 2 | 悠適的光景 | 1:47 | |||||||
| Idle Days of Ease | |||||||||
| 3 | 蜜漿初釀 | 1:38 | |||||||
| When the Mead First Ferments | |||||||||
| 4 | 鋪巷間的信步 | 1:44 | |||||||
| A Ramble Through the Market Lanes | |||||||||
| 5 | 如雲團飄悠 | 1:46 | |||||||
| Drifting like Clusters of Cloud | |||||||||
| 6 | 午日慵眠 | 1:30 | |||||||
| Languid Noon Siesta | |||||||||
| 7 | 餘溫駐丘原 | 1:56 | |||||||
| Warmth Upon the Hills | |||||||||
| 8 | 彩染的綺繪 | 1:59 | |||||||
| Tapestry of Resplendent Hues | |||||||||
| 9 | 依風翩翻 | 1:43 | |||||||
| Fluttering Upon the Wind | |||||||||
| 10 | 柔睦的晚夢 | 1:36 | |||||||
| The Wild Soft Summer Darkness | |||||||||
| 11 | 如盛夏般絢縵 | 1:50 | |||||||
| Splendors of High Summer | |||||||||
| 12 | 熱際率舞 | 1:54 | |||||||
| Dance at the Realm of Heat | |||||||||
| 13 | 客船悠悠搖曳 | 1:39 | |||||||
| The Traveling Boat's Gentle Rocking | |||||||||
| 14 | 海垂的珠貝 | 1:43 | |||||||
| Shells at the Hem of the Sea | |||||||||
| 15 | 宿浪撫沙岸 | 2:15 | |||||||
| Waves Curl Over Drifting Sand | |||||||||
| 16 | 沐泳鰭波 | 1:43 | |||||||
| Bathing in Shifting waves | |||||||||
| 17 | 不綿的守望 | 1:43 | |||||||
| The Watch of a Sleepless Sheep | |||||||||
| 18 | 灼日下的決鬥 | 1:56 | |||||||
| Duel at High Noon | |||||||||
| 19 | 飄塵的崖壑 | 1:24 | |||||||
| Wind-Blown Ravines | |||||||||
| 20 | 飫飲後的醺酣 | 1:37 | |||||||
| The Pleasant Tipsiness After the Feast | |||||||||
| 21 | 晴光漫野 | 1:20 | |||||||
| Sunlit Expanse | |||||||||
| 22 | 入港的煦風 | 2:00 | |||||||
| Harbor-Bound Warm Breeze | |||||||||
| 23 | 藏於海貝的心緒 | 1:09 | |||||||
| Feelings Nested in a Seashell | |||||||||
| 24 | 軟沙印下憶記 | 1:28 | |||||||
| Memories Imprinted in Soft Sand | |||||||||
| 25 | 海潮的閒歌 | 2:01 | |||||||
| The Tide's Leisurely Tune | |||||||||
| 26 | 細浪所訴的遐思 | 2:00 | |||||||
| Rippling Reveries | |||||||||
| 27 | 煨燼之燧 | 1:54 | |||||||
| A Spark Forged in Ash | |||||||||
| 28 | 辯言與訒默的對峙 | 1:21 | |||||||
| The Clash of Slander and Silence | |||||||||
| 29 | 宴飲皆世間 | 0:59 | |||||||
| Delices de ce mond | |||||||||
| 30 | 列陣珍饈 | 0:52 | |||||||
| An Array of Sumptuous Fare | |||||||||
| 31 | 簇擁的暖意 | 1:14 | |||||||
| Snug Bundle of Warmth | |||||||||
| 32 | 幕布下的映夢 | 1:04 | |||||||
| Dream Reels Behind the Canvas | |||||||||
| 33 | 鏽紅的注目 | 2:10 | |||||||
| The Gaze of the Red Death | |||||||||
| 34 | 歌弦裡的故星 | 0:35 | |||||||
| The Homeland Held in Song | |||||||||
| 35 | 罅隙邊緣的孑影 | 1:07 | |||||||
| Alone at the Rift's Edge | |||||||||
| 36 | 過客的軌途 | 1:07 | |||||||
| The Wanderer's Trace | |||||||||
| 37 | 臨界遊弋 | 1:08 | |||||||
| Crossing the Liminal Threshold | |||||||||
| 38 | 滯於一剎的嘆息 | 1:40 | |||||||
| A Sigh Caught in Still Time | |||||||||
總時長： |
- | ||||||||
| Disc 2 彼此之念 Fate Drawn Asunder | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 懸於獵人之鉤 | 2:19 | |||||||
| Caught on the Hunter's Hook | |||||||||
| 2 | 流動的饗宴 | 1:53 | |||||||
| Fontaine est une fete | |||||||||
| 3 | 覆子之上 | 1:29 | |||||||
| Beyond the Royal Fork | |||||||||
| 4 | 逆行的秘徑 | 2:18 | |||||||
| Reversed Paths to Yesod | |||||||||
| 5 | 傷痍與沉寂 | 1:21 | |||||||
| A Wound Unheeded in Quiet | |||||||||
| 6 | 始末的微光 | 2:03 | |||||||
| End of the Beginning | |||||||||
| 7 | 膺受的資質 | 1:34 | |||||||
| The Unbearable Weight of Being | |||||||||
| 8 | 古昔的災虞 | 0:37 | |||||||
| The Ancient Doom Descends | |||||||||
| 9 | 良時易逝 | 1:17 | |||||||
| Nothing Gold Can Stay | |||||||||
| 10 | 閃爍的笑顏 | 3:09 | |||||||
| The Sparkle In Your Smile | |||||||||
| 11 | 繫心之諾 | 3:21 | |||||||
| A Promise to the Heart | |||||||||
| 12 | 黃金城的禱頌 | 2:11 | |||||||
| Kathisma Chrysopoleos | |||||||||
| 13 | 臨月茶敘 | 1:30 | |||||||
| Fortune at the Tea Table | |||||||||
| 14 | 無謬之果 | 3:40 | |||||||
| Infallibilitas Deitates | |||||||||
| 15 | 如高天安固 | 3:09 | |||||||
| Flectere Si Nequeo Superos | |||||||||
| 16 | 塹黑將沉時 | 5:14 | |||||||
| When Night Deepens, the Moon Falls | |||||||||
總時長： |
- | ||||||||
| Disc 3 迸躍滅劫之幸 Luck That Leaps Through the Doom | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | 囿於棋格中 | 2:42 | |||||||
| Ensnared Upon the Chessboard | |||||||||
| 2 | 方寸顛倒 | 2:57 | |||||||
| Order in Chaos | |||||||||
| 3 | 累棋之危 | 0:45 | |||||||
| In Mating Nets | |||||||||
| 4 | 梭巡於淵隙 | 1:12 | |||||||
| Shuttling Through the Abyssal Rift | |||||||||
| 5 | 燹火的祈詠歌 | 3:37 | |||||||
| Prayer in a Land of War | |||||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
