close to you
初回限定盤
通常盤
作詞
作曲
八木沼悟志
編曲
八木沼悟志
演唱
主唱
南條愛乃
時長
5:03
收錄專輯
《infinite synthesis 4》收錄曲
《close to you》是fripSide演唱的一首歌曲，收錄在專輯《infinite synthesis 4》中。
簡介
- 這首歌充滿了90年代的氛圍，是sat以一種比較輕鬆的心情，非常開心地製作出來的歌曲。
- 歌詞正如歌名一樣，聽上去是情歌，但也不會少了淡淡的憂傷。
- 作為專輯《infinite synthesis 4》中最早完成的一首歌，sat是在一邊想像著在演唱會現場有伴舞隨著音樂起舞的情景，一邊創作出來的。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
演唱會
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
為了躲避擁擠的人群 逃進了這個小巷裡
在這個疲憊不堪的午後 再次想起了你的事情
有些時候我們大家 無法適應這片街道
その気持 ちを隠 してる ため息 さえつかない振 りして
隱藏著那份心情 假裝並沒有嘆息
用言語掩飾著什麼 想要用坦率的心情破壞
ぶつかる 勇気 を持 てたなら この想 い 君 に屆 くかな？
碰撞如果有勇氣坦白的話 這份感情能傳達給你嗎？
只有互相重疊的視線 相信著如果占卜明天
那份確實的思念 總有一天會破壞這片牆壁
即使知道無法傳達 如果能再稍稍伸出這雙手的話
その距離 は近 づくと 君 は僕 に笑 って言 った
我們的距離便會更加接近 你對我笑著這樣說道
時間的齒輪總是 玩弄著我們
あとどれくらい僕 には 時間 が殘 っているんだろう
我又還有多少 時間殘存呢
時間和地點都毫無猶豫 你和我的相遇
也許隱藏著什麼意思呢 偶然引發了必然
交換心情的勇氣 隱藏著曾恐懼的困惑
それでも この心 のどこか 響 いてる 君 との約束
儘管如此這顆心的某處 迴響著與你的約定
從相互信任的思念開始 明天也會有什麼發生吧
從遺忘的記憶中 重要的顏色甦醒了
即使是無法實現的思念 如果不忘記這份笑容的話
その距離 は近 づくと 痛 む心 に刻 んでいる
我們的距離便會更加接近 銘刻在痛楚的心中
只有互相重疊的視線 相信著如果占卜明天
那份確實的思念 總有一天會破壞這片牆壁
即使知道無法傳達 如果能再稍稍伸出這雙手的話
その距離 は近 づくと 君 は僕 に笑 って言 った
我們的距離便會更加接近 你對我笑著這樣說道
從相互信任的思念開始 明天也會有什麼發生吧
從遺忘的記憶中 重要的顏色甦醒了
即使是無法實現的思念 如果不忘記這份笑容的話
その距離 は近 づくと 今日 も心 に刻 んでいる
我們的距離便會更加接近 銘刻在痛楚的心中
注釋
- 歌詞翻譯：榊月星海，來自JolFamily字幕組，僅授權萌娘百科轉載，禁止任何形式未經授權的使用。（授權證明）
