Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!
遊戲封面
專輯封面
作詞
松井洋平
作曲
AstroNoteS
編曲
AstroNoteS
BPM
176
收錄專輯
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 05
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 解鎖條件 | 主線第52話結束 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Princess |
5 | 12 | 8 | 13 | 18 |
| 216 | 513 | 355 | 552 | 876 | |
《Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由松田亞利沙（CV：村川梨衣）演唱，收錄於2014年11月26日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 05》。
簡介
亞利沙的第二首個人曲，以航班為主題，繼續電波中毒系，瘋狂玩call。
曲名的「Up!10sion♪」與「Attention」同音，也可以理解為「Up Tension」，日式英語中表示「興奮」。歌詞中也散佈著諧音梗（愛馬仕傳統）。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION Pleeeeeeeeease！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION Pleeeeeeeeease！
お集 まりの皆様 方 ！（Up!10sion♪）
聚集而來的各位觀眾！（Up!10sion♪）
注意這裡Please Please Me！（Up!10sion♪）
こっち向 いてほしいんですぅ！（Up!10sion♪）
希望你們往這邊看看！（Up!10sion♪）
だって！だって！「わたしアイドル！」
因為！因為！「我就是IDOL！」
みんなを連 れていっちゃうね（Up!10sion♪）
將要帶領大家乘上（Up!10sion♪）
夢想的航班GO SHOW TIME（邀☆請☆中）（Up!10sion♪）
サイリウムの滑走路 は（Up!10sion♪）
在布滿螢光棒的道路（Up!10sion♪）
RUNWAY RUNWAY 飛 び上 がっちゃう！
RUNWAY RUNWAY 衝上雲霄吧
全力滑翔從這到那！一口氣一口氣前進吧！
今天呢我是客艙工作人員，歡迎來到特等艙！
ホントのホントのホントのホントのアイドルちゃんだよ！いいでしょ♪
真正的真正的真正的真正的IDOL醬哦！很棒對吧♪
シートに著 いたら座 ってないでねSTAND UP！STAND UP！
如果到了座位上就不要坐下了STAND UP! STAND UP!
お手荷物 はイスの下 へ！準備 （ARE YOU）オッケイ？（READY？）
手中行李放在椅子下！準備（ARE YOU）OK？（READY？）
じゃあミンナで一緒 に大 きな聲 でねカウントダウンをやっちゃうよ！
那麼大家一起大聲說出倒計時預備！
（いくよ！）
（一起來！）
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0 さぁ LET'S TAKE OFF！
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0 來吧 起飛！
Up!10sion♪（Hi！）Up!10sion♪（Hi！）アゲちゃいたいの！
Up!10sion♪（Hi！）Up!10sion♪（Hi！）想給你們觀看！
ステージからみる世界 はまるで
從舞台上看世界就像
飛翔在天空之中…如在夢境般～～～！
なんだかとってもうれしくなっちゃう！やっぱりとっても最高 なんです！
不得不說感覺超級開心！果然是最最最棒了！
なんてったってねかんてったってね、なっちゃったモン！
怎麼說呢要怎麼說呢，已經成功實現了！
「ムフフ…ありさもアイドルちゃんなのですよぉ」
「唔呼呼…亞利沙也是IDOL醬來的喲」
給我聽好了給我看好了！（Up!10sion♪）
ホップ・ステップ・ダンサブル（Up!10sion♪）
Hop Step 舞步充滿節奏（Up!10sion♪）
塔台的製作人 （Up!10sion♪）
應答OK？「這裡是IDOL！」
頭腦中的黑匣子！就是數據（數據）庫（庫）
もうバッチリなんですアイドルちゃん的 フライトプランでHEAR WE GO[2]！
已經充分準備好IDOL醬風格的飛行計畫HEAR WE GO！
（せーの！）
（預ー備！）
高空飛翔真是快樂啊
さぁFLY HIGH！（Jump！）
來吧FLY HIGH！（Jump!）
さぁFLY HIGH！（Jump！）アガっちゃっていいの！
來吧FLY HIGH！（Jump!）還能飛得再高些！
張開雙手變作翅膀就像
飛翔在天空之中…如在夢境般～～～！
A！R！I・S・A！（A！R！I・S・A！）…
A！ R！I·S·A！（A！R！I·S·A！）…
UP-TO-DATE MY DATABASE！
UP-TO-DATE MY DATABASE！
アイドルちゃんへのサーチャージはコールなのですぅ！
付給IDOL醬的附加費就是打Call哦！
いくよ？（Yeah！）いくよ！（Yeah!）カウントダウン！ゴーッ！
預備咯？（Yeah！）預備咯？（Yeah！）倒計時！開始！
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0 さぁ LET'S TAKE OFF！
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0 來吧 起飛！
Up!10sion♪（Hi！）Up!10sion♪（Hi！）一緒 にアガろ！（Jump！）
Up!10sion♪（Hi！）Up!10sion♪（Hi！）一起上升吧！（Jump!）
ここからみんなを見 てるとまるで
從這個位置來看大家就像
飛翔在宇宙之中…如在夢境般～～～！
ハイHIGH！注目 ！こっちを向 いてね！
嗨HIGH！注意！看向這邊！
とっても飛 んでるアイドルちゃんだよ！
高高飛翔的IDOL醬就在這喲！
テンションMAX！ダンスもバッチリキマッちゃう！
Tension MAX！舞蹈也非常完美！
なんだかとってもうれしくなっちゃう！
不得不說感覺超級開心！
やっぱりとっても最高 なんですぅ！
果然是最最最棒了！
なんてったってねかんてったってね、なっちゃったモン！
怎麼說呢要怎麼說呢，已經成功實現了！
アイドルちゃん！アイドルちゃん！！
IDOL醬！IDOL醬！
像飛機一樣自由自在飛翔天空的IDOL JUMP！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪ EVERYBODY, ATTENTION PLEASE！
Up!10sion♪ Up!10sion♪
Up!10sion♪ Up!10sion♪
LADYS AND GENTLEMAN ATTENTION Pleeeeeeeeease！
LADYS AND GENTLEMAN ATTENTION Pleeeeeeeeease！[3]
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 05
遊戲
遊戲相關
MV
寬屏模式顯示視頻
遊戲版伴奏
Remix版
Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!
(Getty Remix)
(Getty Remix)
專輯封面
編曲
Getty
BPM
175
收錄專輯
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03
本曲有一版Remix，收錄於2022年3月14日發售的THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03。
Remix者為Hardcore Tano*c的Getty——本名伊月衛。
曲風為Hardcore。
" srcset="