VIVA☆Aqua Rhythm
VIVA☆アクアリズム

專輯封面
收錄專輯
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 12 ダイヤモンドダイバー◇
VIVA☆アクアリズム是偶像大師 百萬現場 劇場時光的原創曲目,由組合Diamond Diver◇(成員:天海春香(CV.中村繪裡子)、高槻彌生(CV.仁後真耶子)和我那霸響(CV.沼倉愛美))演唱,收錄於專輯《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 12 ダイヤモンドダイバー◇》中。
簡介
本曲為專輯《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 12 ダイヤモンドダイバー◇》的C/W曲。作詞作曲陣容與A面曲相同。
歌名中的「VIVA」應該是來自西班牙語,通常讚美某人或者某件事物[1]。而後半部分「アクアリズム」,應該是從日語中水族館的片假名「アクアリウム」,通過融合旋律的片假名「リズム」演變而來,歌詞中也提到了大量水族館的內容[2]。
和A面曲「Deep, Deep Blue」不同,雖然本曲也是以海洋為主題,但卻是一首快節奏的歌曲。歌詞大體描述了人們放下工作與生活的喧囂,進入自我的世界中進行放鬆。歌詞也將自我世界比喻成一個私人水族館,根據歌名的含義,應該是希望大家跟隨旋律以瀏覽水族館的方式來感受快樂。
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
▼ 以下非中文內容請求翻譯支援!
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
kitto! (kitto!) motto! (motto!)
kitto! (kitto!) motto! (motto!)
kitto! (kitto!) motto! (motto!)
收錄
CD收錄
- THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 12 ダイヤモンドダイバー◇
雜談
- 歌詞中出現了不少影射其他百萬相關歌曲的歌詞,比如「welcome!」,「 v·i·v·i·d」, 「u·n·i·o·n」等。
| 《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
|---|
| • • • • • • • • • •  | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム! | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF "STARS" | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR ACE&BEYOND | | | BATTLE OF THE@TER Songs | | | | 蝶々むすび | | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女學園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | | 11thLIVE | | | | 12thLIVE | |
| | | 漫畫特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム! | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | | | | CD列表 |
|
注釋
- ↑ 比如Coldplay樂隊的名曲《Viva la Vida》,就是取自於墨西哥畫家用來讚美生命的畫作。
- ↑ 歌名翻譯成英語後,Aqua是水族館Aquarium的詞根,通常代表單詞與水相關。而單獨的Aqua也可以表示水的意思,比如水藍色,或者星座中的水瓶座
外部連結