You Can't Win是Donuts所創作的手機網路遊戲《東京 7th Sisters》的原創歌曲。
簡介
這次NI+CORA扮演的是史上最危險的女孩子！
兩人以激烈的音色和性感的歌聲所挑戰的魅惑歌曲，這就是NI+CORA的新境界！
樂曲的提供者是通過SEVENTH SISTERS的「FALLING DOWN」而為我們所熟悉的實力派作曲人「Takamitsu Ono」！！
You can't FC
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ダメダメ
不行不行
ただの男にはオアズケ
對一般的男人要矜持
それはインテンション
這是我的慣例
ほら肩透かしなの
你要躲躲閃閃嗎
未來ならどっかに
未來這種東西的話
捨ててきたんでしょ？
早就不知丟到哪裡了不是嗎？
快☆感 微笑は毒花
快☆感 微笑是有毒的花朵
セクシャルだわ 目線
很性感喲 視線
體感主義な私には
對體感主義的我來說
あれもこれもそれもどれも本気なの
這也好那也好不管什麼都是認真的
クラクラしちゃうくらい
試著擺出讓你
カッコつけてみせて
頭暈目眩的架勢
知らないことなら「アイ」だけよ
不知道的事情只有「愛」而已
ここから未體験の戦場 BQN！！
從此開始就是未體驗的戰場 BQN！！
どこで知ったの？ その仕方
從哪知道的呢？那樣的做法
必要ないわ インジェクション
沒必要的哦 這種投入
ただムコウミズなの 生まれつき
只是不計後果而已 天生如此
シビれ切らしてきちゃうのよ
變得迫不及待了哦
弾☆丸 過去はこのザマ
彈☆丸 過去就是這樣
セクシャルとバイオレット
性感和神秘的紫色
問題ナシの內申書なら
毫無破綻的個人檔案的話
あれもこれもそれもどれも噓なの
這也好那也好不管什麼都是謊言
クラクラしちゃうくらい
試著逼迫你
押さえつけてみせて
到頭暈目眩的程度
知らないことなら「アイ」だけよ
不知道的事情只有「愛」而已
今だけ好きにしていいよ BQN！！
只有現在可以為所欲為哦 BQN！！
あなたとふたり
你與我兩個人
溶けてく世界
不斷溶解的世界
馬鹿でしょ？
太傻了吧？
クラクラしちゃうくらい
試著擺出讓你
カッコつけてみせて
頭暈目眩的架勢
知らないことなら「アイ」だけよ
不知道的事情只有「愛」而已
ここから未體験の戦場
從此開始就是未體驗的戰場
だけど
但是
You can't win 手にしても
You can't win 就算握在手中
すり抜ける砂の果実
只是像流沙一般的果實
I can't win ダメになる
I can't win 變得糟糕了
もう壊れそうな ブルーライト
已經是快要壞掉的 藍色的光
You can't win 止まれない
You can't win 無法自控
私にトドメを刺して
給我最後致命的一擊
I can't win 「アイ」知ってる？
I can't win 知道「愛」嗎？
最後までこのままでいたいの
想一直這樣直到最後
- 自翻歌詞，歡迎改進 by Canary1993
外部連結
- 官方歌曲介紹頁面：http://t7s.jp/release/ingame/26.html