
![]() 畫師:淡藍藍子 | |
| 基本資料 | |
| 代號 | 酸糖 Aciddrop アシッドドロップ |
|---|---|
| 別號 | |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 棕髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 身高 | 150cm |
| 生日 | 8月13日 |
| 種族 | 黎博利 |
| 職業 | 狙擊 |
| 專精 | 滑板 街舞 塗鴉 跑酷 |
| 萌點 | 墨鏡、呆毛、M形劉海、隱藏巨乳、黑色過膝襪、腿環、弩、滑板、正義感 |
| 幹員編號 | R139 |
| 出身地區 | 哥倫比亞 |
| 相關人士 | |
| 伊桑、紅豆 | |
酸糖是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。



| 技能 默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。 | |
|---|---|
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三 | |
| 需要材料 | |
| 技能等級1→2: 技能等級2→3: 技能等級3→4: | |
| 晉升材料: | |
| 技能等級4→5: 技能等級5→6: 技能等級6→7: | |
| 晉升材料: | |
| 後勤 | |
B-girl
(初始)進駐人力辦公室時,人脈資源的聯絡速度+40% | |
Give me five
(精英階段1)進駐宿舍時,使該宿舍內除自身以外心情未滿的某個幹員每小時恢復+0.35(同種效果取最高);同時自身心情每小時恢復+0.35 | |
| 模組 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
酸糖證章
![]() ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
酸糖證章
基礎信息
幹員酸糖擅長射擊近距離敵人造成精準物理殺傷 「自由、洋蔥圈和我」
![]() ![]() ARC-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
「自由、洋蔥圈和我」
基礎信息
他們越界了。
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 招聘合同 | 羅德島幹員酸糖,自由的滑板鬥士。 繞腳一週,命中對手。 | |
|---|---|---|
| 信物 | 用於提升酸糖的潛能。 一塊嶄新的滑板,她送給你的,附贈了創口貼和消毒水。 |
| 人員檔案 | ||
|---|---|---|
| 基礎檔案 | ||
【代號】酸糖 | ||
| 綜合體檢測試 | ||
【物理強度】標準 | ||
| 客觀履歷 | ||
哥倫比亞街頭少女,出生於普通的工人家庭。父母都是卡車司機,常常夜不歸宿,這也把酸糖早早推向了街頭。從課餘時間的滑板練習到本地滑板大賽蟬聯冠軍,酸糖成為了在本市內小有名氣的街頭人物,也招來了無數嫉恨。在一場蓄意的鬥毆中,酸糖被源石粉塵感染,隨後來到羅德島求醫。 | ||
| 臨床診斷分析 | ||
造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓模糊,可見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測異常,有礦石病感染跡象,現階段可確認為是礦石病感染者。 | ||
| 檔案資料一 | ||
酸糖小姐是個很酷的女孩子。不光是因為她喜歡滑板,塗鴉和說唱,更因為她身上有著一股堅強的氣質。這種體現在她對所有事情的豁達態度上——就算因為礦石病而不得不進行一系列檢查的時候,酸糖小姐也只是在感嘆自己的騎行之旅被迫延期,好像在她的眼裡,一趟自由的旅程比感染礦石病這件事還要重要。 | ||
| 檔案資料二 | ||
酸糖小姐在幹員考核中展露出了驚人的射擊天賦——嚴格來說,是花式射擊天賦。雖然踩著滑板射擊帶來的機動性未必能在實戰中帶來很大幫助,但這位黎博利的靈活性還是讓在場幹員深感驚訝。「就好像在看錶演」,人事部的幹員曾這麼評價。 | ||
| 檔案資料三 | ||
酸糖的家鄉位於哥倫比亞較為偏遠一些的地區,較大的佔地規模和尚未發達起來的經濟使得灰色產業蓬勃發展。來自敘拉古的黑手黨、本地幫派和大商人們頻繁來往,雖然總體保持著暗處的秩序,但是治安環境遠遠算不上好。為了讓年輕氣盛的孩子們有自保的能力,猶豫再三之後,老警察將使用手弩的簡單技巧教給了酸糖,還為她製作了一把簡易的手工弩——他相信酸糖的正義感,也相信酸糖不是會用武器做壞事的孩子。 | ||
| 檔案資料四 | ||
酸糖對於過往並不是非常在意,她身上有著一股很強的、年輕人獨有的毅力。這股毅力支撐著她面對生活中的痛苦,或者說,讓她不再把目光放在那些痛苦上。也許有一天,當酸糖小姐的礦石病得到了有效抑制,她會選擇回到那片故土。哪怕再也摘不掉感染者這個身份,她也要去完成她沒能完成的旅行吧。 | ||
| 晉升記錄 | ||
最近啊……羅德島艦內有一些奇妙的傳聞。雖然我們是比較包容各種文化啦,當然,這種年輕人之間的流行文化也的確很有意思,但是呢,看不見人卻放著超響的嘻哈,憑空多出來的塗鴉,在年輕幹員以及病人之間逐漸流行起的滑板風潮……這些情況,如果可以的話,還是稍微控制一下吧?你們說呢?——德高望重的後勤幹員對伊桑、酸糖、紅豆等年輕幹員的「建議」 | ||
此段的官方日文文本已收錄。
該角色的中文語音已收錄。
| 台詞列表 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 任命助理 | 沒問題,博士,我就待在你身邊。
いいよドクター、そばにいてやるから。 |
|
| 交談1 | 滑行的時候瞄準?很簡單啊,想學嗎?來,扶著我的手。
滑りながら照準を合わせる方法?そんなの簡単だろ。教えてほしいか?ほら、ボクの手に捕まって。 |
|
| 交談2 | 以前我和很多朋友一樣都以標新立異為榮,等到真成了感染者,發現這一點也不酷。生活應該由自己掌握,而不是那麼點源石粉塵。
昔はボクもみんなと同じように、目立つことを誇りにしてきた。でも本當に感染者になってから、そんなの全然クールじゃないって気づいたんだ。人生は自分で決めていくもんだ、あんな源石(いし)の粉に左右されるんじゃなくてな。 |
|
| 交談3 | 用弩的技巧是個老警察教我的,滑板的技巧是他的女兒教我的,至於二者怎麼結合起來的……這就叫無師自通吧。
ボウガンの扱い方はある老警官から教わったもので、スケボーはそいつの娘から教わったものだ。どうやって二つ合わせて使ってるかって言うと……まぁ獨學ってやつだな。 |
|
| 晉升後交談1 | 不要誤會,滑板只是愛好的一部分……也是我找到自我的第一個途徑,之後的精彩才是重頭戲,想聽嗎?
勘違いすんなよ、スケボーはただの趣味の一つで……本當の自分を見つけられたきっかけでもあるけど、「それから」の話が面白いんだって。聞きたいか? |
|
| 晉升後交談2 | 為什麼要成為作戰幹員……?博士,你覺得那些嘻嘻哈哈的「街頭混混」最看重的是什麼?當然是自由,我樂意為自由而戰,所以我為羅德島而戰。
なんで作戦オペレーターになったのかって……?ドクター、あのふざけてばかりの「街のチンピラ」たちが一番こだわってるものは分かるか?「自由」さ。ボクも自由のために戦いたいんだ。だからロドスのために戦ってるってわけさ。 |
|
| 信賴提升後交談1 | 成為感染者的遺憾有很多,比如我在公園的塗鴉才剛到一半,比如現在吃不到那個老警察獨家配方的洋蔥圈,嗯?僅此而已哦。
感染者になって殘念なことはたくさんある。例えば公園の落書きがまだ半分しかできていないとか、あの老警官秘伝のオニオンリングを食べられなくなったとか。えっ?うん、それだけ。 |
|
| 信賴提升後交談2 | 我是抱著治病的心態來到羅德島的,本來以為會是個到處都是消毒水味,也不讓人隨意走動的地方……結果還真出乎預料,就是艦內不允許塗鴉,不過伊桑他……不,沒什麼。
治療する気持ちでロドスに來たから、そこら中消毒液の臭いがして、あんまり好き勝手させてもらえないところだと思ってた……でも本當に予想外だったな。ただ艦內での落書きは禁止ってのはちょっとね。けどイーサンは……いや、なんでもないよ。 |
|
| 信賴提升後交談3 | 我在漢堡甜甜圈套餐,滑板和街舞比賽裡找到了解放自己的方法,你呢,博士?太累了的話,來找我和紅豆她們,就當……玩耍吧。玩耍是天性,是很重要的。
ドーナツバーガーセットとスケボー、あとはストリートダンスから自分を解き放つ方法を見出したんだ。あんたは、ドクター?疲れたらボクやヴィグナたちに會いに來な、まぁ……遊びだと思ってさ。遊びは人の天性、大事なことだから。 |
|
| 閒置 | 累了就休息吧,還有我在。
疲れたら休めば。ボクがいるから。 |
|
| 幹員報到 | 幹員,酸糖,這塊滑板是登記的裝備,嗯,有什麼問題儘管交給我吧。
コードネームはアシッドドロップ、このスケボーも登録済のボクの裝備だ。それじゃ、何かあればボクに任せて。 |
|
| 觀看作戰記錄 | 還真酷。
クールだね。 |
|
| 精英化晉升1 | 晉升嗎,謝謝你。上一次這樣還是在磐蟹杯上拿獎的時候吧。
昇進か、どうも。こんなふうに表彰されるのはハガネガニ杯で優勝した時以來だっけ。 |
|
| 精英化晉升2 | 那個老傢伙教我用弩的初衷只是在混亂的街區裡保護自己,誰想得到會有這一天呢,為感染者自由而戰的這一天。
あの老いぼれがボウガンを教えてくれた當初の目的は、ただ混亂した街で身を守るためだった。まさかこんな日が來るなんて想像もできなかった。そう、感染者の自由のために戦う日がね。 |
|
| 編入隊伍 | 得令。
わかった。 |
|
| 任命隊長 | 團隊合作也是得分的重點。
チームワークもポイントになるんだ。 |
|
| 行動出發 | 出發。
出発する。 |
|
| 行動開始 | 發現敵人。
敵発見。 |
|
| 選中幹員1 | 我在這。
ここだ。 |
|
| 選中幹員2 | 說吧,怎麼對付他們?
で、どうやって相手するんだ? |
|
| 部署1 | 真讓人躍躍欲試啊。
ワクワクするな。 |
|
| 部署2 | 漂亮的地形。
きれいな地形だね。 |
|
| 作戰中1 | 跳吧!
オーリー! |
|
| 作戰中2 | 炫技時間。
アピールタイム! |
|
| 作戰中3 | 我在這兒喔。
ここだよ! |
|
| 作戰中4 | 空翻,然後命中。
バックフリップからの、狙い撃ち! |
|
| 完成高難行動 | 辛苦了,博士……啊,回去之後陪我換兩顆螺絲釘吧?
お疲れ様、ドクター……そうだ、帰ったらネジの取り替えに付き合ってくれよ? |
|
| 3星結束行動 | 挑戰成功的瞬間永遠是最有自豪感的,對吧?
チャレンジに成功した瞬間が一番鼻が高いんだ、そうだろ? |
|
| 非3星結束行動 | 要追嗎?我的話,追得上。
追うか?ボクなら追いつけるけど。 |
|
| 行動失敗 | 唔,這種低級的動作失誤……
くっ、こんなダサいミスをするなんて…… |
|
| 進駐設施 | 這塊牆很適合……不,我什麼都沒說。
この壁ならいけそ……いや、なんでもない。 |
|
| 戳一下 | 唔哇!
うわっ! |
|
| 信賴觸摸 | 要一起去小賣部嗎?如果路上我沒有一次失誤,請我喝果汁。
購買部に行くけど來る?途中でミスらなかったらジュースおごりな。 |
|
| 標題 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
|
| 新年祝福 | 啊,博士,新年快樂!一會兒我們還有個街頭聚會,你也該來試試身手了吧?這次就嘗試一下街舞怎麼樣?不難的,我教你!
あ、ドクターか、あけましておめでとう!そろそろストリートの集まりに行くんだけど、ドクターも腕試しに來るだろ?今回はストリートダンスに挑戦してみよっか。難しいことはないさ、ボクが教えてあげるから! |
File:SuanTang CN 038.mp3 |
| 問候 | 喲,博士。
よ、ドクター。 |
|
| 生日 | 今天還在工作啊?走吧,一起出去活動活動。你是自願加班的?博士,工作到這種程度就沒必要了,下班時間才是真正的人生嘛!想吃什麼?今天我請你!
|
File:SuanTang CN 043.mp3 |
| 週年慶典 | 我之前滑滑板是為了逃補習班躲大人,後來是為了塗鴉甩開警察,當時說是為了自由,其實現在想來還是有些任性的。真正的自由應該是為了更多人而奮鬥,對吧?就像我們現在做的事一樣。
思い返せば、ボクがスケボーをやり出したのは塾や大人たちから逃れるためで、落書きをするようになってからは、警察を振り切るための手段として使ってた……あの頃は自由だなんだと掲げちゃいたが、今思うとだいぶ自分勝手だったね。本當の自由は、大勢のために戦うこと。そうだろ?今、ボクたちがそうしているように。 |
File:SuanTang CN 044.mp3 |
酸糖/幹員密錄/一面牆酸糖是一位熱愛塗鴉的街頭文化參與者,她的經歷圍繞一場城市街頭文化節的塗鴉比賽展開。起初,她因在沿街牆上塗鴉被一位下班後兼職宣傳的警察發現,對方邀請她參加有高額獎金和現場直播的塗鴉比賽。酸糖帶著疑慮報名後,瞭解到比賽由庫珀議員推動,旨在關注年輕人和街頭文化。 在比賽過程中,酸糖結識了同樣參賽的阿爾瓦,並對賽事中跑酷協會創始人等「職業化」選手的表現感到不滿,認為其偏離了街頭文化的本質。決賽前,工作人員試圖利誘她配合成為冠軍並擔任塗鴉協會會長,被她拒絕。隨後,酸糖意外發現市政廳外牆塗鴉使用了可輕易清除的新型塗料,意識到庫珀議員舉辦比賽是為選舉拉選票、控制年輕人表達的陰謀。 決賽中,酸糖表面配合創作了庫珀的畫像,實則在頒獎時當眾用水和抹布清除塗鴉,揭露了比賽背後的虛偽性,隨後踩著滑板成功逃離現場,以行動表達了對這種被操控的「街頭文化」的反抗。 Lancet-2/幹員密錄/一個塗鴉酸糖為避免醫療機器人Lancet-2頻繁以「不要」開頭的提醒(如「不要在走廊玩滑板」),偷偷用消音組件幹擾其語言模塊,導致Lancet-2無法正常說出「不要」。事後她因內心不安主動承認,並解釋此舉源於對過度管束的本能抗拒,同時也流露出對Lancet-2關心的複雜感受——這種嘮叨讓她聯想到過去被長輩管教的時光,雖曾厭煩,如今卻因聽不到而失落。最終她向Lancet-2道歉並承諾遵守規則,兩人達成和解,酸糖也逐漸將Lancet-2視為朋友。 芬/幹員密錄/二次衝鋒在野外十區的一次實戰任務中,酸糖作為臨時小隊成員參與行動。起初因芬隊長誤判其攻擊範圍(將她當作遠程射手安排制高點援護,實則她擅長近距離高精度射擊),導致她在應對敵人陷阱時因距離過遠陷入險境,雖靠滑板格擋爆炸衝擊僅受輕傷,但暴露了團隊協作中的溝通問題。事後酸糖主動安慰自責的芬,肯定其戰術思路,並分享自己在哥倫比亞時受老警官指導弩箭技術的經歷。她還積極傾聽芬對A1預備小隊的回憶,鼓勵其適應新團隊指揮節奏。最終在調整後的第二階段任務中,酸糖明確自身近距離作戰定位,配合小隊完成聯合進攻計畫。 松果/幹員密錄/展信好酸糖在羅德島期間,為了擁有一個能自由玩滑板的場地,與松果合作,計畫在棄置訓練場改建滑板場地。她向松果分享了自己過去在哥倫比亞參加「翱翔之足」滑板比賽的經歷,以及因政府將老城區改建商業區導致比賽停辦的往事。當得知訓練場需用於特種作戰演練、滑板場地工程可能中止時,她雖有些失落,但仍表現出灑脫的態度,表示不會被場地束縛。最終,在松果主動申請將滑板場地與訓練場改建結合後,酸糖支持松果的想法,並提議在羅德島恢復「翱翔之足」大賽,邀請松果參加。 |
| 新幹員 — 信息錄入 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
在哥倫比亞高速發展的大都市間,街道和鄉野間的球場上,總有一些年輕人熱衷於那些有別於紙醉金迷的大都市的文化。當然,酸糖小姐絕非是街頭藝術的代言人,但絕對是箇中翹楚。從第一次拿起滑板到蟬聯本地滑板大賽冠軍,從被某個老警察一路追了幾條街再到後來在同一張桌子上吃洋蔥圈,酸糖小姐人生本來充滿青春自由的氣息。但混亂的街區治安和酸糖小姐過強的正義感產生了衝突,最後不幸感染礦石病的酸糖小姐,只好離開那片美好的小天地,來到羅德島求醫。 |
Acid drop的直譯為「酸味硬糖」;該詞同時也被用來描述一套滑板基礎動作,即「後腳點板-手抓滑板-將滑板扔回腳底」[1];而在酸糖的戰鬥部署動畫中,她以騰空落地接後腳點板的動作登上戰鬥位置,隨後便把滑板抓起並立在身前,進入戰鬥狀態,該動畫所顯示的正是Acid drop中的前兩步動作;而在撤退動畫中,她則將滑板旋轉著拋向空中扛到肩上。
在其精二立繪中,滑板上繪有英文單詞「Swallow」,明示了其原型為燕子。
其基建技能名稱「B-girl」和「Give me five」亦為街頭文化中的常用語,前者用於描述霹靂舞蹈風格的女性,後者則為「擊掌」之意。B-girl也有陪酒女的意思
" srcset="
800w,
1024w,
1280w,
1366w,
1400w,
1440w,
1600w,
1680w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 40%" />