スキデカ！～スキはデカく回顧録？～
歌曲封面
作詞
作曲
原口沙輔
編曲
原口沙輔
MV編導
視覺
《スキデカ！～スキはデカく回顧録？～》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－拉普拉斯·暗黑和博衣小夜璃所共同演唱的原創歌曲。
簡介
《スキデカ！～スキはデカく回顧録？～》發布於2025年11月20日，是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－六期生拉普拉斯·暗黑和博衣小夜璃所共同演唱的原創歌曲。
歌曲
- 歌曲MV於2025年11月20日20時50分（日本時間）在官方YouTube頻道發布，歌曲則於2025年11月21日0時在各大平台上架[1]。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
すきじゃない！すきじゃない！？Ah！
不喜歡！才不是喜歡！？Ah!
ラブのリポート～冷 めやらぬ感 情 ～
Love的報告書～餘溫未退的感情～
バカじゃないの目 を覚 まして？（ね？）
你是不是傻啊 快給我醒醒好嗎？（吶？）
完全一臉平常心卻充滿了興趣與關心！
全部暴露出來吧Want you！
（熱 中 ！集 中 ！）
（熱衷！集中！）
シカト出 來 なくて困 る
沒辦法徹底無視真教人傷腦筋
（無 視 すんなベイビー）
（不要無視我啊 Baby）
でもたまに構 ってあげる
不過偶爾還是會理睬你一下
（癖 になっちまう！）
（這樣會讓人上癮啦！）
絕妙的距離感遊戲
靠近至彼此咫尺
一生 大大地！
ナンデモ超 ！大 サイズ
無論什麼都超！大尺寸
なスキ作 りましょう？
來製造這樣的喜歡吧？
それが“ライク”なのか“ラブ”なのか
這究竟是「Like」還是「Love」呢
ハタマタ両 方 なんでは！？
又或者說兩者皆是！？
ナシアリ！！ ナシ絶 対 あんだろ！？
沒戲有戲！！ 沒戲 絕對有的對吧！？
そして【全員】デカく！
然後 大大地！
トヤカクデカく！言 や全 部 葉 うからね！
講到底只要大大地！大聲說出口全部都會實現喔！
結果到頭來
“と”居 ないと
你不在的話就「好」像
“も”居 ないと
我身邊要是沒「有」你
ナンカ？ノらないワ！
總覺得？根本提不起勁啊！
總之我們姑且先一起試試看吧？
AH！ナンダカンダ
AH! 不管怎麼說
スキは？
喜歡要？
デカく！
大大地！
スキデカく！
大大地喜歡！
しばらくお付 き合 いよろしくなッ
接下來這段時間就請多多指教囉
スキデカ
大大喜歡
スキデカ
大大喜歡
スキデカ
大大喜歡
スキデカ
大大喜歡
スキデカ
大大喜歡
スキ
喜歡
ありがとうございます…
實在是感恩戴德...
(www)
(www)
把許許多多的情感、傳達給大家
オレだけに魅 せてくれたって
其實僅僅展示給我一個人看
イイんだぜ？イイんだぜ？
也是可以喔？也是可以喔？
恕不提供只對一個人的特別優待！
それでも良 いかな？
即使這樣也沒關係嗎？
（ごめんね？）
（對不起呢？）
もっと知 りたい事 だらけ
渴望更瞭解的事堆積如山
（ほどほどにして？）
（要適可而止點喔？）
でも知 らない方 が幸 せか…？
還是什麼都不知道比較幸福...？
（どっちかにしてよね！）
（你到底要站哪一邊啦！）
絕妙的距離感遊戲
バランス取 り合 う
彼此之間取得平衡
一生
不去喜歡也不被喜歡太痛苦了
所以拿捏得恰到好處！
お互 いもっと分 かり合 えたら
如果我們得以更瞭解對方的話
是否就可以成為特別的存在？（沒錯！！）
いつも通 じ合 える！（かも？？）
隨時都能心意相通！（大概？？）
この先 は想 像 出 來 ないけど
雖然無法想像未來會如何發展
但感覺好像還挺不賴的！
ギリギリでも良 いか！
遊走在界線邊緣也好！
そのまま進 みます！（オッケー！！）
就這樣繼續前進吧！（OK!!）
我會狠狠踩過去的！（瞭解！！）
「ここで今 後 の我 々 について話 し合 って行 きたいのだが」
「我想在這裡好好討論一下關於我們今後未來的事情」
「別 に要 らないでしょ」
「沒那個必要吧」
「いいからほら！3,2,1」
「少廢話了來啦！3,2,1」
「「レッツゴー」」
「「Let's Go」」
～話し合う二人（フリー）～
～討論中的兩人(自由發揮)～
一生都錯身而過的兩人...
おい待 て！！
餵等一下！！
一生 大大地！
ナンデモ超 ！大 サイズ
無論什麼都超！大尺寸
なスキ作 りましょう？
來製造這樣的喜歡吧？
それが“ライク”なのか“ラブ”なのか
這究竟是「Like」還是「Love」呢
ハタマタ両 方 なんでは！？
又或者說兩者皆是！？
ナシアリ！！ ナシ絶 対 あんだろ！？
沒戲有戲！！ 沒戲 絕對有的對吧！？
そして デカく！
然後 大大地！
トヤカクデカく！言 や全 部 葉 うからね！
講到底只要大大地！大聲說出口全部都會實現喔！
結果到頭來
“と”居 ないと
你不在的話就「好」像
“も”居 ないと
我身邊要是沒「有」你
ナンカ？ノらないワ！
總覺得？根本提不起勁啊！
總之我們姑且先一起試試看吧？
一生
ツカかず！ハナれず！
不近！不遠！
不厭不膩！拿捏得恰到好處！
おまえともっと、くだんない事 でも
希望更加與你、哪怕是雞毛蒜皮的小事
亦一起開懷大笑！（感情！！）
亦一起並肩面對！（大概？？）
この先 も変 わらない関 係 性 を
這份未來也永不改變的關係性
チョット行 き過 ぎて！
稍微有點走過頭了！
またチョット前 進 ？後 退 ？
然後又稍微前進？後退？
前進一格！（真幸運）
後退三格！？（為什麼啦）
スキは？
喜歡要？
デカく！
大大地！
スキデカく！
大大地喜歡！
しばらくお付 き合 いよろしくなッ
接下來這段時間就請多多指教囉
這段不可思議的關係 還承蒙多多關照！
" srcset="
| ||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ #ラプラス・ダークネス @LaplusDarknesss #博衣こより @hakuikoyori によるNew Single『スキデカ！~スキはデカく回顧録？~』がリリース🎉. Twitter. 2025-11-21 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】スキデカ！~スキはデカく回顧録？~【秘密結社holoX ラプラス・ダークネス×博衣こより】. 巴哈姆特. 2025-11-23.