《RED HEART》是由hololive旗下虛擬YouTuber－赤井心所演唱的原創歌曲。
簡介
《RED HEART》發布於2021年1月11日，是由日本hololive一期生－赤井心所演唱的第一首原創歌曲。
歌曲
- 歌曲於2021年1月11日在YouTube頻道發布，並於2023年2月25日0時在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
| YouTube（FanMV） |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：ホロライブ台灣応援烤肉屋[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Hi, how are you?
嗨！你好嗎？
Are you calling up my phone?
你正在找我嗎？
Baby tell me what is wrong
寶貝告訴我發生什麼事了
Don't you ever let me go
寶貝不要離開我
Hi I am good.
嗨！我很好
I am still looking for proof
我還在尋找證據
Am I good enough for you?
我配得上你嗎？
Don't you tell me what's my rule
不用你來告訴我我的原則
This is me are you coming on the ride
這就是我 你要一起來嗎
We're going super high
一起飛上去
Got to be who what I like
我要做我自己
You & me, Are you ready for the fight
我和你 你準備好要來打一架嗎
Alright, alright, alright
好啊 好啊 好啊
Stronger than I ever been before
比以前任何時候都要強
This is who I am
這就是我
Nothing in the way
無人能阻止
Today and far away
今天和以後
You & me
你和我
We make the part of me
都是我的一部份
I give you my big RED HEART
給你我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
I'll be true to my RED HEART
我會忠於自己的心
My my big RED HEART
我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
Hi over there
嗨 那邊的
Thank you for coming along
謝謝你的陪伴
On this journey of my own
在我自己的旅途上
Promise me you'll won't let go
保證不要離開我
Yes, this is me
對 這是我
I am falling but I'm strong
我正在墜落但我很強
Cause you got me in your arms
因為你把我抱在懷中
Don't you ever let me go
千萬不要離開我
I want you to come with me on the ride
想要你跟我一起來
This is going super high
越飛越高
I am falling from the sky
我從天上掉落下來
Got to be who you wanna be that's right
要做你自己 這就對了
Alright, alright, alright
好啊 好啊 好啊
I am still a girl
我還是個少女
Figuring out what's true or false
還在分辨真相與謊言
In this whole wide world
在這世界上
I'm your only girl
我是你的唯一
Tell me once more what's really going on with you
再告訴我一次發生了什麼事
I'm looking for the right one on the road
我正在尋找正確的道路
The one that'll always take me back to you
會把我帶回你身邊的路
This can be my home, will you be my home
可以是我的家 你願意做我的歸宿嗎
Stronger than I ever been before
比以前任何時候都要強
This is who I am
這就是我
Nothing in the way
無人能阻止
Today and far away
今天和以後
You & me
你和我
We make the part of me
都是我的一部份
I give you my big RED HEART
給你我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
I'll be true to my RED HEART
我會忠於自己的心
My my big RED HEART
我的大紅心
My my big RED HEART
我的大紅心
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ #赤井はあと @akaihaato による『RED HEART (Remastered)』のリリースが開始✨. Twitter. 2023-02-25 （日本語）.
- ↑ 【Hololive/赤井心】赤井心原創曲-Red Heart///狂歡吧心豚們！你們的赤井心終於回來了...嗎？【中英字幕】【ホロライブ】【卡拉ok字幕】. YouTube. 2021-01-11 （日本語）.